Ventes d'œuvres le 1804.10.16

De Wikipast
Version datée du 30 mai 2021 à 13:51 par Unknown user (discussion) (Page créée avec « * 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme… »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[De overige Schilderyen, waar onder zeer goede Stukken, die op de Catalogus niet konden gebragt worden, zal men, op hunne Nummers, verkopen. On vendra le reste des Tableaux, entre lesquels on distingue de très bonnes pièces, suivant leurs Numéros. Ils ne pouvaient étre placés dans Catalogue (artiste anonyme)|De overige Schilderyen, waar onder zeer goede Stukken, die op de Catalogus niet konden gebragt worden, zal men, op hunne Nummers, verkopen. On vendra le reste des Tableaux, entre lesquels on distingue de très bonnes pièces, suivant leurs Numéros. Ils ne pouvaient étre placés dans Catalogue]] réalisée par un.e artiste anonyme, achetée par [[Oghtersell [?]]] au prix de 53 frs. [7]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een bergagtig helder Landschap, met Paerden, Manschappen en Boeren Woning. Dit Stuk, gemerkt met een Cyffer, heeft veel van Wouwerman, ook van Stoop, ook van van Lin, en is zeer schoon. Paysage clair & montagneux, avec des Hommes & Chevaux, dans le lointain une Maison de Paysan. Dans cette très-belle pièce, marquée d'un Chiffre, on distingue les goûts de Wouwerman, Stoop & van Lin (artiste anonyme)|Een bergagtig helder Landschap, met Paerden, Manschappen en Boeren Woning. Dit Stuk, gemerkt met een Cyffer, heeft veel van Wouwerman, ook van Stoop, ook van van Lin, en is zeer schoon. Paysage clair & montagneux, avec des Hommes & Chevaux, dans le lointain une Maison de Paysan. Dans cette très-belle pièce, marquée d'un Chiffre, on distingue les goûts de Wouwerman, Stoop & van Lin]] réalisée par un.e artiste anonyme, achetée par Thijs au prix de 68 frs. [29]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[De dood van Seneca, met vele Beelden vol uitdrukking. (Dit Stuk, naar de bogtige lyst van een Schoorsteenstuk gesneden zynde, is groot genoeg om weder vierkant gemaakt te worden.) La mort de Seneque, avec beaucoup de Figures caractéristiques. (La Toile de cette Pièce, quoiqu'ayant été coupée pour que le Tableau serait ajusté dans le cadre d'une Cheminée, est néanmoins assez grande pour redevenir quarrée) (Van of in de manier van Rembrand van Ryn)|De dood van Seneca, met vele Beelden vol uitdrukking. (Dit Stuk, naar de bogtige lyst van een Schoorsteenstuk gesneden zynde, is groot genoeg om weder vierkant gemaakt te worden.) La mort de Seneque, avec beaucoup de Figures caractéristiques. (La Toile de cette Pièce, quoiqu'ayant été coupée pour que le Tableau serait ajusté dans le cadre d'une Cheminée, est néanmoins assez grande pour redevenir quarrée)]] réalisée par Van of in de manier van Rembrand van Ryn, achetée par O D Wyngaert au prix de 150 frs. [51]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een Binnenvertrek, waarin een Heer en Dame aan een gedekte Tafel met Spyzen, alsmede ene Jufvrouw, die het Clavier speelt enz. L'intérieur d'une Chambre, dans laquelle un Monsieur & une Dame sont au Diner; une Demoiselle touche le Clavecin & c. (Als van Carel de Moor)|Een Binnenvertrek, waarin een Heer en Dame aan een gedekte Tafel met Spyzen, alsmede ene Jufvrouw, die het Clavier speelt enz. L'intérieur d'une Chambre, dans laquelle un Monsieur & une Dame sont au Diner; une Demoiselle touche le Clavecin & c.]] réalisée par Als van Carel de Moor. [56]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een Keukenmeid met een Tobbe en Hakmes voor zich, staande aan een Tafel voor een open Raam, nevens ene Pomp, omringd van Keukengereedschap enz. De tekening A. S. H. doet alleen twyffelen. Une Cuisinière occupée à hacher dans une Etuve sur une Table. Elle est debout devant une fenetre ouverte, à côté d'une Pompe, & entourée d'Ustensiles de Cuisine &c. Il n'y à que la seule marque A. S. H., laquelle fait douter (Niet minder, zelfs geheel als G. Douw)|Een Keukenmeid met een Tobbe en Hakmes voor zich, staande aan een Tafel voor een open Raam, nevens ene Pomp, omringd van Keukengereedschap enz. De tekening A. S. H. doet alleen twyffelen. Une Cuisinière occupée à hacher dans une Etuve sur une Table. Elle est debout devant une fenetre ouverte, à côté d'une Pompe, & entourée d'Ustensiles de Cuisine &c. Il n'y à que la seule marque A. S. H., laquelle fait douter]] réalisée par Niet minder, zelfs geheel als G. Douw, achetée par [[Verbuyl [?]]] au prix de 104 frs. [60]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een open Stal, waarin ene Vrouw op een bruin Paerd, terwijl een Heer zich gereed maakt, om een wit Paerd te beklimmen. Voorts ziet men nog meer Paerden aan de ruif staan, met verder Bywerk. Zeer schoon. Vue interieure d'une ecurie de Campagne ouverte; on y voit une Femme montée en Cheval brun, tandis qu'un Cavallier se prepare à monter un Cheval blanc. On distingue d'autres Chevaux au ratelier. Pièce très-belle (Philip Wouwerman)|Een open Stal, waarin ene Vrouw op een bruin Paerd, terwijl een Heer zich gereed maakt, om een wit Paerd te beklimmen. Voorts ziet men nog meer Paerden aan de ruif staan, met verder Bywerk. Zeer schoon. Vue interieure d'une ecurie de Campagne ouverte; on y voit une Femme montée en Cheval brun, tandis qu'un Cavallier se prepare à monter un Cheval blanc. On distingue d'autres Chevaux au ratelier. Pièce très-belle]] réalisée par Philip Wouwerman, achetée par O D Wyngaert au prix de 140 frs. [77]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Ene dito utsa. zeer schone en allernaauwkeurigste Copy van het bekende Schildery van Versteeg, verbeeldende eene Familie, Coffy drinkende in een Vertrek, door Vuur en Kaarssen verlicht, met een Glazen Spiegelbol aan de Zolder. Un dito utsa. Copie superbe & très-exacte d'après le Tableau connu de Versteeg, repres. une Famille prenant le Caffé dans une Chambre, eclairée tant par le feu que par des Chandelles, avec une Boulè de Cristal étamé suspendue au plancher (C. Vermeulen)|Ene dito utsa. zeer schone en allernaauwkeurigste Copy van het bekende Schildery van Versteeg, verbeeldende eene Familie, Coffy drinkende in een Vertrek, door Vuur en Kaarssen verlicht, met een Glazen Spiegelbol aan de Zolder. Un dito utsa. Copie superbe & très-exacte d'après le Tableau connu de Versteeg, repres. une Famille prenant le Caffé dans une Chambre, eclairée tant par le feu que par des Chandelles, avec une Boulè de Cristal étamé suspendue au plancher]] réalisée par C. Vermeulen, achetée par v Walle au prix de 47 frs. [116]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een Binnenvertrek, waarin een groot Gezelschap zich vermaakt, ter gelegenheid van een Bruiloft, zynde de Bruid gekroond en veinzende bedroeft te zyn. L'intérieur, d'une Maison, dans laquelle une grande Compagnie se rejoit sic autour d'une Fiancée. Cette derniere brille avec une Couronne, tandis qu'elle feigne d'être contristée (Jan Steen)|Een Binnenvertrek, waarin een groot Gezelschap zich vermaakt, ter gelegenheid van een Bruiloft, zynde de Bruid gekroond en veinzende bedroeft te zyn. L'intérieur, d'une Maison, dans laquelle une grande Compagnie se rejoit sic autour d'une Fiancée. Cette derniere brille avec une Couronne, tandis qu'elle feigne d'être contristée]] réalisée par Jan Steen, achetée par [[Berkhaut [?]]] au prix de 245 frs. [147]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Abrahams Offerhande. (Dit Stuk draagt, op verscheiden plaatsen, de kenmerken van's Meesters toetsen. Het Paneel, hoewel naderhand vergroot, en zeer goed bygewerkt, is, met weinig moeite, weder uit het vergrotende raam te nemen). L'Offrande d' Abraham. (Cette pièce porte les traits du Maitre en divers endroits. Quoique le Tableau a été fait plus grand par le moyen d'un cadre & que ce cadre est joliment peint dans le même goût, on peut avec peu de peine l'en ôter, & le faire reprendre sa grandeur originelle (P.P. Rubbens)|Abrahams Offerhande. (Dit Stuk draagt, op verscheiden plaatsen, de kenmerken van's Meesters toetsen. Het Paneel, hoewel naderhand vergroot, en zeer goed bygewerkt, is, met weinig moeite, weder uit het vergrotende raam te nemen). L'Offrande d' Abraham. (Cette pièce porte les traits du Maitre en divers endroits. Quoique le Tableau a été fait plus grand par le moyen d'un cadre & que ce cadre est joliment peint dans le même goût, on peut avec peu de peine l'en ôter, & le faire reprendre sa grandeur originelle]] réalisée par P.P. Rubbens, achetée par O D Wyngaert au prix de 200 frs. [166]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een Tafel met Bloemen, een Stuk van waardy, als zynde dit het laatste van hare hand. Het is door haar geschildert op haar 84ste Jaar, ter gedachtenis voor ene harer vriendinnen. Une Table avec des Fleurs, pièce precieuse, étant la dernière faite de sa main, dans son 84 age. C'etait un souvenir pour une de ses Amies (Rachel Ruysch 1748)|Een Tafel met Bloemen, een Stuk van waardy, als zynde dit het laatste van hare hand. Het is door haar geschildert op haar 84ste Jaar, ter gedachtenis voor ene harer vriendinnen. Une Table avec des Fleurs, pièce precieuse, étant la dernière faite de sa main, dans son 84 age. C'etait un souvenir pour une de ses Amies]] réalisée par Rachel Ruysch 1748. [169]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een Boeren Kermis, waarop enige Heren en Dames in gezelschap die ververschingen gebruiken. Familie Portraitten. Une foire de Village; on y voit une Compagnie de quelques Messieurs & Dames prendre des rafraichissemens. Portraits de Famille (H. Bogert, 1673)|Een Boeren Kermis, waarop enige Heren en Dames in gezelschap die ververschingen gebruiken. Familie Portraitten. Une foire de Village; on y voit une Compagnie de quelques Messieurs & Dames prendre des rafraichissemens. Portraits de Famille]] réalisée par H. Bogert, 1673, achetée par v Giesen au prix de 13:10 frs. [331]
  • 1804.10.16/ maison de ventes : Onderdewyngaart Canzius (J.H.). Vente de l'œuvre décrite comme [[Een zeer schoon Landschap, waar in, op den voorgrond, eenige Koeien en Schapen. Ter rechterzyde een Stal onder een Rietendak, waarin een Paard. De Herder zit agter de Koeien op enen Heuvel. Paysage très-beau avec des figures. Sur le devant se voient quelques Vaches & des Moutons qui paissent; à la droite est une écurie sous un toict de chaume, dans laquelle on voit un Cheval gris. Le Berger est assis derrière les Vaches sur une Colline (Dirk van Bergen)|Een zeer schoon Landschap, waar in, op den voorgrond, eenige Koeien en Schapen. Ter rechterzyde een Stal onder een Rietendak, waarin een Paard. De Herder zit agter de Koeien op enen Heuvel. Paysage très-beau avec des figures. Sur le devant se voient quelques Vaches & des Moutons qui paissent; à la droite est une écurie sous un toict de chaume, dans laquelle on voit un Cheval gris. Le Berger est assis derrière les Vaches sur une Colline]] réalisée par Dirk van Bergen, achetée par O D Wyngaerts au prix de 400 frs. [341]