Ventes d'œuvres le 1782.09.30

De Wikipast
Aller à la navigation Aller à la recherche
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Prospekt der kurpfälzischen Stadt Oppenheim am Rhein, von der Wasserseite, angenehm und fleissig nach der Natur von Christian Georg Schütz 1769 abgebildet. La vûe d'Oppenheim, ville du Palatinat située près du Rhin, du coté de la rivière, piece riante & très bien rendue d'après nature par Chrêtien George Schuetz, peinte en 1769. (Christian Georg Schütz)|Der Prospekt der kurpfälzischen Stadt Oppenheim am Rhein, von der Wasserseite, angenehm und fleissig nach der Natur von Christian Georg Schütz 1769 abgebildet. La vûe d'Oppenheim, ville du Palatinat située près du Rhin, du coté de la rivière, piece riante & très bien rendue d'après nature par Chrêtien George Schuetz, peinte en 1769.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Lenzner au prix de 100 frs. [17]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Compagnon, die Gegend ermeldter Stadt von der Landseite, von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, vûe de la même ville du côté du continent par le même maître Chrêtien George Schuetz. (Christian Georg Schütz)|Der Compagnon, die Gegend ermeldter Stadt von der Landseite, von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, vûe de la même ville du côté du continent par le même maître Chrêtien George Schuetz.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Lenzner au prix de 100 frs. [18]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Alt=niederländische Soldaten in einer Wachstube bei verschiedenen Kriegsgeräthschaften, von Noé Vautron 1645 verfertigt. Des Soldats Flamands dans le costume antique dans un corps de garde avec des armures de différentes sortes. par Noé Vautron, peint en 1645. (Noé Vautron)|Alt=niederländische Soldaten in einer Wachstube bei verschiedenen Kriegsgeräthschaften, von Noé Vautron 1645 verfertigt. Des Soldats Flamands dans le costume antique dans un corps de garde avec des armures de différentes sortes. par Noé Vautron, peint en 1645.]] réalisée par Noé Vautron, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Prinz v Dessau au prix de 15 frs. [19]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, Officiers und Soldaten, welche sich mit Schmausen und Musik belustigen, von nehmlicher Hand Noé Vautron und Maas. Le pendant du précédant, des Officiers & des Soldats se divertissant à la ripaille & à la Musique, par le même maître Noé Vautron. (Noé Vautron)|Zum Gegenbild, Officiers und Soldaten, welche sich mit Schmausen und Musik belustigen, von nehmlicher Hand Noé Vautron und Maas. Le pendant du précédant, des Officiers & des Soldats se divertissant à la ripaille & à la Musique, par le même maître Noé Vautron.]] réalisée par Noé Vautron, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Prinz v Dessau au prix de 15 frs. [20]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Anzug Gustav Adolphs, Königs in Schweden, gegen die Stadt Frankfurt von der Seite des Mühlbergs vorgestellt, von Johann Lorenz Müller 1631 verfertigt. L'arrivée de Gustave Adolphe, Roi de Suède, vers la ville de Francfort, représentée du côté de la montagne dite Mühlberg, par Jean Laurent Mueller, peint en 1631. (Johann Lorenz Müller)|Der Anzug Gustav Adolphs, Königs in Schweden, gegen die Stadt Frankfurt von der Seite des Mühlbergs vorgestellt, von Johann Lorenz Müller 1631 verfertigt. L'arrivée de Gustave Adolphe, Roi de Suède, vers la ville de Francfort, représentée du côté de la montagne dite Mühlberg, par Jean Laurent Mueller, peint en 1631.]] réalisée par Johann Lorenz Müller, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Mergenbaum au prix de 12.30 frs. [26]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Niederländische Bauern, wie sich selbige mit Trinken und Tabakrauchen belustigen, meisterhaft und gut ausgeführt von Adrian van Ostade. Des paysans Flamands, s'amusants à boire & à fumer, piece supérieurement bien peinte, par Adrien van Ostade. (Adrian van Ostade)|Niederländische Bauern, wie sich selbige mit Trinken und Tabakrauchen belustigen, meisterhaft und gut ausgeführt von Adrian van Ostade. Des paysans Flamands, s'amusants à boire & à fumer, piece supérieurement bien peinte, par Adrien van Ostade.]] réalisée par Adrian van Ostade, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 28.30 frs. [31]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Compagnon, eine dergleichen schöne Landschaft mit einigen halb nackenden Figuren und Vieh, von Cornelius Poelenburg, nehmliche Grösse. Le pendant du précédant, un beau paysage avec quelques figures à demi nues & du bétail, par Corneille Poelenburg. (Cornelius Poelenburg)|Zum Compagnon, eine dergleichen schöne Landschaft mit einigen halb nackenden Figuren und Vieh, von Cornelius Poelenburg, nehmliche Grösse. Le pendant du précédant, un beau paysage avec quelques figures à demi nues & du bétail, par Corneille Poelenburg.]] réalisée par Cornelius Poelenburg, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 110.15 frs. [34]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Verschiedene ganze und angeschnittene Citronen, Brod, und ein grosses Römerglas mit Wein, fleißig nach dem Leben abgebildet von Bourgignon. Plusieurs citrons tant en entier que coupés, du pain, un grand verre rempli de vin, très bien imité d'après nature, par Bourguignon. (Bourgignon)|Verschiedene ganze und angeschnittene Citronen, Brod, und ein grosses Römerglas mit Wein, fleißig nach dem Leben abgebildet von Bourgignon. Plusieurs citrons tant en entier que coupés, du pain, un grand verre rempli de vin, très bien imité d'après nature, par Bourguignon.]] réalisée par Bourgignon, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz von D[essau]]] au prix de 4.30 frs. [48]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Waldstücke mit wilden Thieren, eins von Roland Savery 1627 verfertigt, das andre von Wilhelm Friederich Hirth. Deux pieces réprésentantes des forêts avec des bêtes sauvages, l'une par Roland Savery, peinte en 1627, l'autre par Guillaume Frédéric Hirth. (Roland Savery)|Zwei Waldstücke mit wilden Thieren, eins von Roland Savery 1627 verfertigt, das andre von Wilhelm Friederich Hirth. Deux pieces réprésentantes des forêts avec des bêtes sauvages, l'une par Roland Savery, peinte en 1627, l'autre par Guillaume Frédéric Hirth.]] réalisée par Roland Savery, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 41.30 frs. [70]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Waldstücke mit wilden Thieren, eins von Roland Savery 1627 verfertigt, das andre von Wilhelm Friederich Hirth. Deux pieces réprésentantes des forêts avec des bêtes sauvages, l'une par Roland Savery, peinte en 1627, l'autre par Guillaume Frédéric Hirth. (Wilhelm Friederich Hirth)|Zwei Waldstücke mit wilden Thieren, eins von Roland Savery 1627 verfertigt, das andre von Wilhelm Friederich Hirth. Deux pieces réprésentantes des forêts avec des bêtes sauvages, l'une par Roland Savery, peinte en 1627, l'autre par Guillaume Frédéric Hirth.]] réalisée par Wilhelm Friederich Hirth, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 41.30 frs. [71]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr fleisig ausgeführte kleine baumigte Landschaften, eine von Roland Savery, und die andre von Christian Georg Schütz zu obiger sehr schön acompagnirt. Deux petits paysages couvert d'arbres, très bien peints, l'un par Roland Savery, l'autre par Chrétien George Schuetz, qui l'a joliment arrangé pour faire le pendant du premier. (Roland Savery)|Zwei sehr fleisig ausgeführte kleine baumigte Landschaften, eine von Roland Savery, und die andre von Christian Georg Schütz zu obiger sehr schön acompagnirt. Deux petits paysages couvert d'arbres, très bien peints, l'un par Roland Savery, l'autre par Chrétien George Schuetz, qui l'a joliment arrangé pour faire le pendant du premier.]] réalisée par Roland Savery, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Schalck au prix de 32.30 frs. [80]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr fleisig ausgeführte kleine baumigte Landschaften, eine von Roland Savery, und die andre von Christian Georg Schütz zu obiger sehr schön acompagnirt. Deux petits paysages couvert d'arbres, très bien peints, l'un par Roland Savery, l'autre par Chrétien George Schuetz, qui l'a joliment arrangé pour faire le pendant du premier. (Christian Georg Schütz)|Zwei sehr fleisig ausgeführte kleine baumigte Landschaften, eine von Roland Savery, und die andre von Christian Georg Schütz zu obiger sehr schön acompagnirt. Deux petits paysages couvert d'arbres, très bien peints, l'un par Roland Savery, l'autre par Chrétien George Schuetz, qui l'a joliment arrangé pour faire le pendant du premier.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Schalck au prix de 32.30 frs. [81]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Die entleibte Lucretia Romana, wie solche dem römischen Volk vorgezeigt wird, und dadurch Rom wieder in Freiheit kommt, ein sehr schönes Gemählde von Houbracken. Lucrece la Romaine, après son suicide présentée au peuple, pour rendre la liberté à la ville de Rome, très belle piece, par Houbracken. (Houbracken)|Die entleibte Lucretia Romana, wie solche dem römischen Volk vorgezeigt wird, und dadurch Rom wieder in Freiheit kommt, ein sehr schönes Gemählde von Houbracken. Lucrece la Romaine, après son suicide présentée au peuple, pour rendre la liberté à la ville de Rome, très belle piece, par Houbracken.]] réalisée par Houbracken, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wild au prix de 190.15 frs. [86]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein grosser englischer Käß, Brod, Fisch= und andere Eßwaaren, nebst einem Krug und hohen Glas, nach der Natur gemahlt von Jacob van Es. Un grand fromage d'Angleterre, du pain, du poisson, & autres vivres, avec une cruche & un verre haut, peint d'après nature, par Jacques van Es. (Jacob van Es)|Ein grosser englischer Käß, Brod, Fisch= und andere Eßwaaren, nebst einem Krug und hohen Glas, nach der Natur gemahlt von Jacob van Es. Un grand fromage d'Angleterre, du pain, du poisson, & autres vivres, avec une cruche & un verre haut, peint d'après nature, par Jacques van Es.]] réalisée par Jacob van Es, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoink au prix de 12.45 frs. [100]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei vortreffliche Landschaften, mit herrlichen Entfernungen und besonders fleisig ausgeführten unzähligen Figuren, von Janeks bester Zeit 1729 verfertigt. Deux très beaux paysages avec des lointains excellents & un grand nombre de figures très bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force en 1729. (Janek)|Zwei vortreffliche Landschaften, mit herrlichen Entfernungen und besonders fleisig ausgeführten unzähligen Figuren, von Janeks bester Zeit 1729 verfertigt. Deux très beaux paysages avec des lointains excellents & un grand nombre de figures très bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force en 1729.]] réalisée par Janek, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoink au prix de 100.30 frs. [104]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei vortreffliche Landschaften, mit herrlichen Entfernungen und besonders fleisig ausgeführten unzähligen Figuren, von Janeks bester Zeit 1729 verfertigt. Deux très beaux paysages avec des lointains excellents & un grand nombre de figures très bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force en 1729. (Janek)|Zwei vortreffliche Landschaften, mit herrlichen Entfernungen und besonders fleisig ausgeführten unzähligen Figuren, von Janeks bester Zeit 1729 verfertigt. Deux très beaux paysages avec des lointains excellents & un grand nombre de figures très bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force en 1729.]] réalisée par Janek, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoink au prix de 100.30 frs. [105]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, ein junges Frauenzimmer, welches einen Brief liest, aus welchem derselber eine alte Frau eine Auslegung macht, von nehmlichem Meister Verkollie und Maas. Le pendant du précédant, une jeune Dame qui lit une lettre, une vielle femme la lui expliquant, par le même maître. (Verkollie)|Zum Gegenbild, ein junges Frauenzimmer, welches einen Brief liest, aus welchem derselber eine alte Frau eine Auslegung macht, von nehmlichem Meister Verkollie und Maas. Le pendant du précédant, une jeune Dame qui lit une lettre, une vielle femme la lui expliquant, par le même maître.]] réalisée par Verkollie, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 100 frs. [111]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine mit der größten meisterhaftesten Stärke ausgeführte Landschaft von Ruysdael, worinnen Adrian van der Velde die Figuren und Vieh mit gleicher Kunst verfertigt hat. Un paysage, chef d'oeuvre, par Ruysdael, les figures & le bétail supérieurement bien peintes par Adrien van der Velde. (Ruysdael)|Eine mit der größten meisterhaftesten Stärke ausgeführte Landschaft von Ruysdael, worinnen Adrian van der Velde die Figuren und Vieh mit gleicher Kunst verfertigt hat. Un paysage, chef d'oeuvre, par Ruysdael, les figures & le bétail supérieurement bien peintes par Adrien van der Velde.]] réalisée par Ruysdael, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 170 frs. [123]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Räuber, welche Reisende im alten Gemäuer anfallen, welches durch das einfallende Licht schön beleuchtet wird. Des brigands, qui attaquent des voyageurs entre de vielles masures, le clair obscur étant très bien distribué, par Verschuiring. (Verschniring)|Räuber, welche Reisende im alten Gemäuer anfallen, welches durch das einfallende Licht schön beleuchtet wird. Des brigands, qui attaquent des voyageurs entre de vielles masures, le clair obscur étant très bien distribué, par Verschuiring.]] réalisée par Verschniring, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Küstner au prix de 26.45 frs. [132]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eins der schönsten, reich grouppirten und fleißig ausgeführten Viehstücke, in einer Kabinetsgrösse, von Johann Heinrich Roos 1678 verfertigt. Une des plus belles pieces de bétail, richement grouppée & soigneusement finie, grandeur de cabinet, peinte en 1678 par Jean Henri Roos. (Johann Heinrich Roos)|Eins der schönsten, reich grouppirten und fleißig ausgeführten Viehstücke, in einer Kabinetsgrösse, von Johann Heinrich Roos 1678 verfertigt. Une des plus belles pieces de bétail, richement grouppée & soigneusement finie, grandeur de cabinet, peinte en 1678 par Jean Henri Roos.]] réalisée par Johann Heinrich Roos, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Schalk au prix de 203 frs. [148]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Alte römische Ruinen von prächtigen Gebäuden, und Statüen, schön in Licht und Schatten ordinirt, von Jean 1687 in London verfertigt. Des ruines Romaines d'édifices superbes & des statues, le clair obscur très bein distribué, par Jean Greffier, peintes à Londres en 1687. (Jean Greffier)|Alte römische Ruinen von prächtigen Gebäuden, und Statüen, schön in Licht und Schatten ordinirt, von Jean 1687 in London verfertigt. Des ruines Romaines d'édifices superbes & des statues, le clair obscur très bein distribué, par Jean Greffier, peintes à Londres en 1687.]] réalisée par Jean Greffier, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Thabor au prix de 57.30 frs. [153]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr fleisig nach der Natur ausgearbeitete Blumenstücke mit verschiedenen Insekten und Früchten, von Justus Junker bester Zeit. Deux très belles pieces de fleurs avec plusieurs insectes & fruits peintes d'après nature, par Juste Junker, du tems de sa plus grande force. (Justus Junker)|Zwei sehr fleisig nach der Natur ausgearbeitete Blumenstücke mit verschiedenen Insekten und Früchten, von Justus Junker bester Zeit. Deux très belles pieces de fleurs avec plusieurs insectes & fruits peintes d'après nature, par Juste Junker, du tems de sa plus grande force.]] réalisée par Justus Junker, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 120 frs. [155]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr fleisig nach der Natur ausgearbeitete Blumenstücke mit verschiedenen Insekten und Früchten, von Justus Junker bester Zeit. Deux très belles pieces de fleurs avec plusieurs insectes & fruits peintes d'après nature, par Juste Junker, du tems de sa plus grande force. (Justus Junker)|Zwei sehr fleisig nach der Natur ausgearbeitete Blumenstücke mit verschiedenen Insekten und Früchten, von Justus Junker bester Zeit. Deux très belles pieces de fleurs avec plusieurs insectes & fruits peintes d'après nature, par Juste Junker, du tems de sa plus grande force.]] réalisée par Justus Junker, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 120 frs. [156]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Prospekt des äussern zerstöhrten Ganthors zu Oppenheim am Rhein, vortrefflich nach der Natur gemahlt, von Christian Georg Schütz 1764 verfertigt. Vûe de la porte extérieure démolie, dite Gauthor, à Oppenheim près du Rhin, supérieurement peinte au naturel, par Chrêtien George Schuetz, peinte en 1764. (Christian Georg Schütz)|Der Prospekt des äussern zerstöhrten Ganthors zu Oppenheim am Rhein, vortrefflich nach der Natur gemahlt, von Christian Georg Schütz 1764 verfertigt. Vûe de la porte extérieure démolie, dite Gauthor, à Oppenheim près du Rhin, supérieurement peinte au naturel, par Chrêtien George Schuetz, peinte en 1764.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 101 frs. [164]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, mehrere Ruinen besagter kurpfälzischen Stadt Oppenheim, eben so schön und natürlich von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, plusieurs ruines de la dite ville d'Oppenheim dans le Palatinat, peint d'après nature, par le même maître Chrêtien George Schuetz, même beauté, même hauteur & même largeur. (Christian Georg Schütz)|Zum Gegenbild, mehrere Ruinen besagter kurpfälzischen Stadt Oppenheim, eben so schön und natürlich von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, plusieurs ruines de la dite ville d'Oppenheim dans le Palatinat, peint d'après nature, par le même maître Chrêtien George Schuetz, même beauté, même hauteur & même largeur.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 101 frs. [165]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein niederländischer Bauer, wie selbiger beim Abendessen mit seiner Magd vergnügt am Tische sitzt, von seinem Weibe aber belauscht wird. Un paysan Flamand, soupant avec sa servante à la même table, & épié par sa femme, par David Teniers. (David Teniers)|Ein niederländischer Bauer, wie selbiger beim Abendessen mit seiner Magd vergnügt am Tische sitzt, von seinem Weibe aber belauscht wird. Un paysan Flamand, soupant avec sa servante à la même table, & épié par sa femme, par David Teniers.]] réalisée par David Teniers, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wennern au prix de 75.15 frs. [166]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine vor einem niederländischen Dorfwirthshaus versammelte zahlreiche Bauerngesellschaft, meisterhaft ausgeführten von Isaac van Ostade. Une troupe nombreuse de paysans rassemblée devant un cabaret d'un village Flamand, piece très belle, par Isaac van Ostade. (Isaac van Ostade)|Eine vor einem niederländischen Dorfwirthshaus versammelte zahlreiche Bauerngesellschaft, meisterhaft ausgeführten von Isaac van Ostade. Une troupe nombreuse de paysans rassemblée devant un cabaret d'un village Flamand, piece très belle, par Isaac van Ostade.]] réalisée par Isaac van Ostade, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 110 frs. [172]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein niederländischer Bauernarzt in seinem Laboratorium mit mehrern Figuren und wohl ausgeführtem Beiwesen. Un Médecin villageois Flamand dans son laboratoire avec plusieurs figures & des accessoires bien rendus, par Matthiew von Helmond. (Mathias von Helmond)|Ein niederländischer Bauernarzt in seinem Laboratorium mit mehrern Figuren und wohl ausgeführtem Beiwesen. Un Médecin villageois Flamand dans son laboratoire avec plusieurs figures & des accessoires bien rendus, par Matthiew von Helmond.]] réalisée par Mathias von Helmond, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 41 frs. [176]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Prospekt des Dorfs Florsheim am Main, auf dessen Kirchthurm eine gute wohlerhaltene Minutenuhr angebracht ist; warm und besonders fleisig ausgearbeitet von Christian Georg Schütz. La vûe du village de Floersheim près le Mein, sur le clocher du quel est appliquée une montre à minutes bien conservée, supérieurement bien peinte par Chrêtien George Schuetz. (Christian Georg Schütz)|Der Prospekt des Dorfs Florsheim am Main, auf dessen Kirchthurm eine gute wohlerhaltene Minutenuhr angebracht ist; warm und besonders fleisig ausgearbeitet von Christian Georg Schütz. La vûe du village de Floersheim près le Mein, sur le clocher du quel est appliquée une montre à minutes bien conservée, supérieurement bien peinte par Chrêtien George Schuetz.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 116 frs. [177]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Philosoph, welcher nachdenkend an einem Tische sitzt und neben sich verschiedene Schriften und einen Todenkopf liegen hat. Un Philosophe en méditation assis à une table, ayant à côté de lui plusieurs écrits & une tête de mort, par Caspar de Crayer. (Caspar de Crayer)|Ein Philosoph, welcher nachdenkend an einem Tische sitzt und neben sich verschiedene Schriften und einen Todenkopf liegen hat. Un Philosophe en méditation assis à une table, ayant à côté de lui plusieurs écrits & une tête de mort, par Caspar de Crayer.]] réalisée par Caspar de Crayer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Deinet au prix de 41.15 frs. [179]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine satyrische Allegorie auf die Zeiten vor der Reformation, mit vielen wohlausgearbeiteten sich selbst erklärenden Figuren, vom Höllen Breughell. Une allegorie satyrique sur les tems avant la réformation avec beaucoup de figures bien rendues, qui s'expliquent d'elles mêmes, par Hoellen Breughell. (Höllen Breughell)|Eine satyrische Allegorie auf die Zeiten vor der Reformation, mit vielen wohlausgearbeiteten sich selbst erklärenden Figuren, vom Höllen Breughell. Une allegorie satyrique sur les tems avant la réformation avec beaucoup de figures bien rendues, qui s'expliquent d'elles mêmes, par Hoellen Breughell.]] réalisée par Höllen Breughell, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 75 frs. [180]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo Geschichten aus dem neuen Testament, eins das Opfer der heil. drei Könige, das andre die Flucht nach Egypten vorstellend. Deux histoires tirées du Nouveau Testament, l'une réprésentante l'hommage des trois Rois & l'autre la fuite en Egypte, par Seekatz. (Seekatz)|Zwo Geschichten aus dem neuen Testament, eins das Opfer der heil. drei Könige, das andre die Flucht nach Egypten vorstellend. Deux histoires tirées du Nouveau Testament, l'une réprésentante l'hommage des trois Rois & l'autre la fuite en Egypte, par Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 54 frs. [194]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo Geschichten aus dem neuen Testament, eins das Opfer der heil. drei Könige, das andre die Flucht nach Egypten vorstellend. Deux histoires tirées du Nouveau Testament, l'une réprésentante l'hommage des trois Rois & l'autre la fuite en Egypte, par Seekatz. (Seekatz)|Zwo Geschichten aus dem neuen Testament, eins das Opfer der heil. drei Könige, das andre die Flucht nach Egypten vorstellend. Deux histoires tirées du Nouveau Testament, l'une réprésentante l'hommage des trois Rois & l'autre la fuite en Egypte, par Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 54 frs. [195]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo Vorstellungen aus der heiligen Schrift, die eine die Hagar in der Wüste, und die andre die Geburt unsers Heilandes vorstellend. Deux représentations tirèes de l'Ecriture Sainte, l'une Hagar dans le désert, & l'autre, la naissance du Sauveur, par Herman Boas. (Hermann Boos)|Zwo Vorstellungen aus der heiligen Schrift, die eine die Hagar in der Wüste, und die andre die Geburt unsers Heilandes vorstellend. Deux représentations tirèes de l'Ecriture Sainte, l'une Hagar dans le désert, & l'autre, la naissance du Sauveur, par Herman Boas.]] réalisée par Hermann Boos, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 6.15 frs. [198]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo Vorstellungen aus der heiligen Schrift, die eine die Hagar in der Wüste, und die andre die Geburt unsers Heilandes vorstellend. Deux représentations tirèes de l'Ecriture Sainte, l'une Hagar dans le désert, & l'autre, la naissance du Sauveur, par Herman Boas. (Hermann Boos)|Zwo Vorstellungen aus der heiligen Schrift, die eine die Hagar in der Wüste, und die andre die Geburt unsers Heilandes vorstellend. Deux représentations tirèes de l'Ecriture Sainte, l'une Hagar dans le désert, & l'autre, la naissance du Sauveur, par Herman Boas.]] réalisée par Hermann Boos, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 6.15 frs. [199]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild hierzu, das Gleichnis aus dem neuen Testament, wie ein Blinder dem andern den Weg zeigen will, und beide in die Grube fallen, von gleicher herrlicher Ausführung, nemlichem Meister Dietricy und Maas. Le pendant du précédant, la parabole du Nouveau Testament, l'aveugle voulant montrer le chemin à l'autre, & tous les deux tombant dans la fosse, même beauté, par le même maître Dietricy. (Dietricy)|Zum Gegenbild hierzu, das Gleichnis aus dem neuen Testament, wie ein Blinder dem andern den Weg zeigen will, und beide in die Grube fallen, von gleicher herrlicher Ausführung, nemlichem Meister Dietricy und Maas. Le pendant du précédant, la parabole du Nouveau Testament, l'aveugle voulant montrer le chemin à l'autre, & tous les deux tombant dans la fosse, même beauté, par le même maître Dietricy.]] réalisée par Dietricy, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par v Schmit au prix de 420 frs. [201]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, wie das Feuer und Blut auf den Posaunenschall des Engels auf die Erde fällt und alles verzehrt, aus der Offenbarung St. Johannis, von nehmlichem Meister dem ältern Trautmann und Maas. Le pendant du précédant, le feu & le sang qui sur le son de la trompe de l'ange tombe sur la terre & dévore tout, tiré de l'apocalypse, par le même maître Trautmann l'ainé. (der ältere Trautmann)|Zum Gegenbild, wie das Feuer und Blut auf den Posaunenschall des Engels auf die Erde fällt und alles verzehrt, aus der Offenbarung St. Johannis, von nehmlichem Meister dem ältern Trautmann und Maas. Le pendant du précédant, le feu & le sang qui sur le son de la trompe de l'ange tombe sur la terre & dévore tout, tiré de l'apocalypse, par le même maître Trautmann l'ainé.]] réalisée par der ältere Trautmann, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 40.15 frs. [211]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Stücke, Bauerjungen vorstellend, wie sich selbige mit ländlicher Musik, Trinken und Kartenspielen belustigen, sehr schön nach dem Leben verfertigt von Seekatz. Deux pieces réprésentantes deux garçons villageois, qui s'amusent à une musique champêtre, à boire & à jouer aux cartes, très bien peintes d'après nature, par Seekatz. (Seekatz)|Zwei Stücke, Bauerjungen vorstellend, wie sich selbige mit ländlicher Musik, Trinken und Kartenspielen belustigen, sehr schön nach dem Leben verfertigt von Seekatz. Deux pieces réprésentantes deux garçons villageois, qui s'amusent à une musique champêtre, à boire & à jouer aux cartes, très bien peintes d'après nature, par Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 172.30 frs. [220]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Stücke, Bauerjungen vorstellend, wie sich selbige mit ländlicher Musik, Trinken und Kartenspielen belustigen, sehr schön nach dem Leben verfertigt von Seekatz. Deux pieces réprésentantes deux garçons villageois, qui s'amusent à une musique champêtre, à boire & à jouer aux cartes, très bien peintes d'après nature, par Seekatz. (Seekatz)|Zwei Stücke, Bauerjungen vorstellend, wie sich selbige mit ländlicher Musik, Trinken und Kartenspielen belustigen, sehr schön nach dem Leben verfertigt von Seekatz. Deux pieces réprésentantes deux garçons villageois, qui s'amusent à une musique champêtre, à boire & à jouer aux cartes, très bien peintes d'après nature, par Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 172.30 frs. [221]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Stücke mit niederländischen Bauernärzten, der eine kurirt den Bauern mangelhafte Zähne, und der andere operirt einem Bauernweibe den Wurm. Deux pieces avec des Médecins villageois Flamands, l'un guerit les dents aux paysans, & l'autre ôte le vers à une paysanne. (niederländisch)|Zwei Stücke mit niederländischen Bauernärzten, der eine kurirt den Bauern mangelhafte Zähne, und der andere operirt einem Bauernweibe den Wurm. Deux pieces avec des Médecins villageois Flamands, l'un guerit les dents aux paysans, & l'autre ôte le vers à une paysanne.]] réalisée par niederländisch, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wild au prix de 81 frs. [226]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Stücke mit niederländischen Bauernärzten, der eine kurirt den Bauern mangelhafte Zähne, und der andere operirt einem Bauernweibe den Wurm. Deux pieces avec des Médecins villageois Flamands, l'un guerit les dents aux paysans, & l'autre ôte le vers à une paysanne. (niederländisch)|Zwei Stücke mit niederländischen Bauernärzten, der eine kurirt den Bauern mangelhafte Zähne, und der andere operirt einem Bauernweibe den Wurm. Deux pieces avec des Médecins villageois Flamands, l'un guerit les dents aux paysans, & l'autre ôte le vers à une paysanne.]] réalisée par niederländisch, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wild au prix de 81 frs. [227]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein vor einem Kamin stehender holländischer Bauer mit noch einigen Nebenfiguren, von David Teniers 1645 verfertigt. Un paysan Hollandois debout devant une cheminée avec quelques autres figures accessoires, par David Teniers, peint en 1645. (David Teniers)|Ein vor einem Kamin stehender holländischer Bauer mit noch einigen Nebenfiguren, von David Teniers 1645 verfertigt. Un paysan Hollandois debout devant une cheminée avec quelques autres figures accessoires, par David Teniers, peint en 1645.]] réalisée par David Teniers, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 204 frs. [233]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Das Gegenbild hierzu, ein Pferdemarkt in einem Feldlager von nicht minderm Fleiß und Schönheit, von nehmlichem Meister Philipp Wauermann und Maas. Le pendant du précédant, un marché aux chevaux dans un camp, même beauté, par le même maître Philippe Wauermann. (Philipp Wauermann)|Das Gegenbild hierzu, ein Pferdemarkt in einem Feldlager von nicht minderm Fleiß und Schönheit, von nehmlichem Meister Philipp Wauermann und Maas. Le pendant du précédant, un marché aux chevaux dans un camp, même beauté, par le même maître Philippe Wauermann.]] réalisée par Philipp Wauermann, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 451 frs. [238]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Wie das assyrische Lager unter dem König Sanherib auf Befehl des Herrn durch den Würgengel geschlagen und verjagt werden. Le camp des Assyriens sous le Roi Sanherib battu & mis en fuite sous les ordres du Seigneur par l'ange exterminateur, peint par Rottenhammer. (Rottenhammer)|Wie das assyrische Lager unter dem König Sanherib auf Befehl des Herrn durch den Würgengel geschlagen und verjagt werden. Le camp des Assyriens sous le Roi Sanherib battu & mis en fuite sous les ordres du Seigneur par l'ange exterminateur, peint par Rottenhammer.]] réalisée par Rottenhammer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wild au prix de 100.15 frs. [240]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei besonders schön in Licht und Schatten ausgeführte Stücke mit römischen Ruinen, von Christian Georg Schütz 1765 verfertigt. Deux pieces réprésentantes des ruines Romaines, le clair obscur supérieurement bien rendu, par Chrêtien George Schuetz, peintes en 1765. (Christian Georg Schütz)|Zwei besonders schön in Licht und Schatten ausgeführte Stücke mit römischen Ruinen, von Christian Georg Schütz 1765 verfertigt. Deux pieces réprésentantes des ruines Romaines, le clair obscur supérieurement bien rendu, par Chrêtien George Schuetz, peintes en 1765.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Morgenstern au prix de 140.30 frs. [244]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei besonders schön in Licht und Schatten ausgeführte Stücke mit römischen Ruinen, von Christian Georg Schütz 1765 verfertigt. Deux pieces réprésentantes des ruines Romaines, le clair obscur supérieurement bien rendu, par Chrêtien George Schuetz, peintes en 1765. (Christian Georg Schütz)|Zwei besonders schön in Licht und Schatten ausgeführte Stücke mit römischen Ruinen, von Christian Georg Schütz 1765 verfertigt. Deux pieces réprésentantes des ruines Romaines, le clair obscur supérieurement bien rendu, par Chrêtien George Schuetz, peintes en 1765.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Morgenstern au prix de 140.30 frs. [245]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Morgen in einer vortrefflichen Landschaft nach der Natur, mit vielen schönen ländlichen Figuren und Vieh ausgeziert. La matinée dans un paysage excellent, peinte d'après nature, avec nombre de belles figures champetres & de bétail, par Seekatz. (Seekatz)|Der Morgen in einer vortrefflichen Landschaft nach der Natur, mit vielen schönen ländlichen Figuren und Vieh ausgeziert. La matinée dans un paysage excellent, peinte d'après nature, avec nombre de belles figures champetres & de bétail, par Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 401 frs. [248]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Mittag, eine eben so schöne Landschaft mit vielen wohl grouppirten ländlichen Figuren, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. Le midi, paysage de même beauté, avec beaucoup de figures champêtres bien grouppées, par le même maître Seekatz. (Seekatz)|Der Mittag, eine eben so schöne Landschaft mit vielen wohl grouppirten ländlichen Figuren, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. Le midi, paysage de même beauté, avec beaucoup de figures champêtres bien grouppées, par le même maître Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 401 frs. [249]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Abend, eine angenehme Dorfgegend bei untergehender Sonne vorgestellt, mit schönen Bauernfiguren, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. Le soir, une vûe de village au coucher du soleil, avec de belles figures champêtres, par le même maître Seekatz. (Seekatz)|Der Abend, eine angenehme Dorfgegend bei untergehender Sonne vorgestellt, mit schönen Bauernfiguren, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. Le soir, une vûe de village au coucher du soleil, avec de belles figures champêtres, par le même maître Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 401 frs. [250]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Nacht, ein Dorf vorstellend, wie in dasselbe eine Parthie Marodeurs, welche sich mit einer Strohfackel leuchten, zum Raub einfallen, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. La nuit, des marodeurs entrants à la lueur d'un flambeau de paille dans un village, pour y piller, par le même maître Seekatz. (Seekatz)|Die Nacht, ein Dorf vorstellend, wie in dasselbe eine Parthie Marodeurs, welche sich mit einer Strohfackel leuchten, zum Raub einfallen, von nehmlichem Meister Seekatz und Maas. La nuit, des marodeurs entrants à la lueur d'un flambeau de paille dans un village, pour y piller, par le même maître Seekatz.]] réalisée par Seekatz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 401 frs. [251]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine stille Seegegend, mit einem Orloogschiff und einer holländischen Stadt in der Ferne, nach der Natur verfertigt von Blankhoef, genannt Jean Maat. Une vûe maritime en calme, avec un vaisseau de guerre Hollandois & une ville Hollandoise dans le lointain, peinte d'après nature, par Blankhoef, dit Jean Maat. (Blankhoef, genannt Jean Maat)|Eine stille Seegegend, mit einem Orloogschiff und einer holländischen Stadt in der Ferne, nach der Natur verfertigt von Blankhoef, genannt Jean Maat. Une vûe maritime en calme, avec un vaisseau de guerre Hollandois & une ville Hollandoise dans le lointain, peinte d'après nature, par Blankhoef, dit Jean Maat.]] réalisée par Blankhoef, genannt Jean Maat, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 48.30 frs. [253]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine sandige niederländische Gegend, welche eine Landstrasse vorstellt, worauf ein Wagen, Vieh, und verschiedene wohl ausgeführte Figuren befindlich, mit B.P. bezeichnet. Une contrée Flamande sablonneuse, réprésentante un grand chemin, sur le quel se trouvent un chariot, du bétail & plusieurs figures très bein peintes, marquée de B. P. (B.P.)|Eine sandige niederländische Gegend, welche eine Landstrasse vorstellt, worauf ein Wagen, Vieh, und verschiedene wohl ausgeführte Figuren befindlich, mit B.P. bezeichnet. Une contrée Flamande sablonneuse, réprésentante un grand chemin, sur le quel se trouvent un chariot, du bétail & plusieurs figures très bein peintes, marquée de B. P.]] réalisée par B.P., vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Schalck au prix de 22.30 frs. [254]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Die sieben Werke der Barmherzigkeit, von bewunderungswürdigem Fleiß und schöner Ausführung, von Chevalier Frank in England 1608 verfertigt. Les sept oeuvres de la misericorde supérieurement bien peintes par Chevalier Frank en Angleterre en 1608. (Chevalier Frank)|Die sieben Werke der Barmherzigkeit, von bewunderungswürdigem Fleiß und schöner Ausführung, von Chevalier Frank in England 1608 verfertigt. Les sept oeuvres de la misericorde supérieurement bien peintes par Chevalier Frank en Angleterre en 1608.]] réalisée par Chevalier Frank, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 116 frs. [256]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der innere Prospekt der Frankfurter Dohmkirche St. Bartholomai mit vortrefflicher Kunst und Fleiß nach der Natur von Christian Georg Schütz 1757 verfertigt. La vûe intérieure de l'Eglise Cathédrale de St. Barthélemi à Francfort, supérieurement peinte d'après nature, par Chrêtien George Schuetz. (Christian Georg Schütz)|Der innere Prospekt der Frankfurter Dohmkirche St. Bartholomai mit vortrefflicher Kunst und Fleiß nach der Natur von Christian Georg Schütz 1757 verfertigt. La vûe intérieure de l'Eglise Cathédrale de St. Barthélemi à Francfort, supérieurement peinte d'après nature, par Chrêtien George Schuetz.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 481 frs. [258]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, die Stiftskirche zu unserer lieben Frauen, in Frankfurt, eben so herrlich nach der Natur verfertigt, von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, l'Eglise Collégiale de Notre Dame à Francfort, même beauté, peinte d'après nature, par le même maître Chrêtien George Schuetz. (Christian Georg Schütz)|Zum Gegenbild, die Stiftskirche zu unserer lieben Frauen, in Frankfurt, eben so herrlich nach der Natur verfertigt, von nehmlichem Meister Christian Georg Schütz und Maas. Le pendant du précédant, l'Eglise Collégiale de Notre Dame à Francfort, même beauté, peinte d'après nature, par le même maître Chrêtien George Schuetz.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 481 frs. [259]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Das Gegenbild hierzu, ein Ungewitter zur See, schön in Licht und Schatten ausgearbeitet von dem vortrefflichen Backheusen, nehmliche Grösse. Le pendant du précédant, une vûe de mer en tems d'orage, le clair obscur très bien exprimé par l'excellent maître Backheusen. (Backheusen)|Das Gegenbild hierzu, ein Ungewitter zur See, schön in Licht und Schatten ausgearbeitet von dem vortrefflichen Backheusen, nehmliche Grösse. Le pendant du précédant, une vûe de mer en tems d'orage, le clair obscur très bien exprimé par l'excellent maître Backheusen.]] réalisée par Backheusen, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 40 frs. [266]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Holländische Bauern, welche sich mit Trinken und ländlicher Musik belustigen, worüber einer eingeschlafen, wunderschön ausgearbeitet von Jean Steen. Des paysans Hollandois, qui s'amusent à une musique champêtre & à boire, l'un d'eux est endormi, très belle piece, par Jean Steen. (Jean Steen)|Holländische Bauern, welche sich mit Trinken und ländlicher Musik belustigen, worüber einer eingeschlafen, wunderschön ausgearbeitet von Jean Steen. Des paysans Hollandois, qui s'amusent à une musique champêtre & à boire, l'un d'eux est endormi, très belle piece, par Jean Steen.]] réalisée par Jean Steen, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 60 frs. [268]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Das Bildnis der Tochter des berühmten Künstlers Balthasar Denner, von Ihm selbst mit unglaublichem Fleiß als eine büsende Maria Magdalena vorgestellt. Le portrait de la fille du celèbre artiste Balthasar Denner, supérieurement peint par lui-même & représentée en Madeleine pénitente. (Balthasar Denner)|Das Bildnis der Tochter des berühmten Künstlers Balthasar Denner, von Ihm selbst mit unglaublichem Fleiß als eine büsende Maria Magdalena vorgestellt. Le portrait de la fille du celèbre artiste Balthasar Denner, supérieurement peint par lui-même & représentée en Madeleine pénitente.]] réalisée par Balthasar Denner, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 425 frs. [276]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Gemählde, einen Schrank von Tannenholz mit Leisten, Banden und Schloß, wo auf dem Thürchen ein Kupferstich befestigt ist, vorstellend, welches sämtlich der Natur so getreu nachgeahmt ist, daß ein jeder Anschauer dadurch getäuscht wird. Une armoire de bois de sapin avec les listeaux, pantures sic & ferrures, sur la petite porte est collée une estampe, le tout si bien peint d'après nature, que l'imagination s'y trompe, par Fréderic Hammer.. (Friederich Hammer)|Ein Gemählde, einen Schrank von Tannenholz mit Leisten, Banden und Schloß, wo auf dem Thürchen ein Kupferstich befestigt ist, vorstellend, welches sämtlich der Natur so getreu nachgeahmt ist, daß ein jeder Anschauer dadurch getäuscht wird. Une armoire de bois de sapin avec les listeaux, pantures sic & ferrures, sur la petite porte est collée une estampe, le tout si bien peint d'après nature, que l'imagination s'y trompe, par Fréderic Hammer..]] réalisée par Friederich Hammer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Martin au prix de 20.15 frs. [278]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Maria mit dem Kind Jesu, mit verschiedenen Engeln in einer blumenreichen Landschaft, von Rottenhammer, die Figuren, die Landschaft und Blumen von Peter van Breughell. La Ste. Vierge avec l'enfant Jesus avec plusieurs anges dans un paysage émaillé de fleurs, par Rottenhammer, les figures, le paysage & les fleurs par Pierre van Breughell. (Rottenhammer)|Maria mit dem Kind Jesu, mit verschiedenen Engeln in einer blumenreichen Landschaft, von Rottenhammer, die Figuren, die Landschaft und Blumen von Peter van Breughell. La Ste. Vierge avec l'enfant Jesus avec plusieurs anges dans un paysage émaillé de fleurs, par Rottenhammer, les figures, le paysage & les fleurs par Pierre van Breughell.]] réalisée par Rottenhammer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Fellner au prix de 40.30 frs. [279]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine meisterhaft und mit vielem Fleiß ausgeführte Landschaft, mit Gebäuden, angenehmen Entfernungen und Bäumen, mit Thieren, Figuren, und Vögeln, aufs schönste staffirt von Roland Savery. Un paysage supérieurement bien peint avec des bâtimens, des beaux lointains & des arbres, orné de bétail, de figures & d'oiseaux, par Roland Savery. (Roland Savery)|Eine meisterhaft und mit vielem Fleiß ausgeführte Landschaft, mit Gebäuden, angenehmen Entfernungen und Bäumen, mit Thieren, Figuren, und Vögeln, aufs schönste staffirt von Roland Savery. Un paysage supérieurement bien peint avec des bâtimens, des beaux lointains & des arbres, orné de bétail, de figures & d'oiseaux, par Roland Savery.]] réalisée par Roland Savery, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Grahe au prix de 82 frs. [281]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein angenehmes junges Frauenzimmer bei einem jungen Liebhaber, von welchem sie ein Alter mit kostbaren Geschenken abwendig machen will, von der Meisterhand des berühmten englischen Künstlers. Une jolie jeune Dame auprès d'un jeune Amant, du quel un Viellard tâche de la détourner par de riches présents, par la main de maître du celèbre peintre Anglois, Caspar Netscher. (Caspar Netscher)|Ein angenehmes junges Frauenzimmer bei einem jungen Liebhaber, von welchem sie ein Alter mit kostbaren Geschenken abwendig machen will, von der Meisterhand des berühmten englischen Künstlers. Une jolie jeune Dame auprès d'un jeune Amant, du quel un Viellard tâche de la détourner par de riches présents, par la main de maître du celèbre peintre Anglois, Caspar Netscher.]] réalisée par Caspar Netscher, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 131 frs. [287]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Wie Abraham auf Befehl des Herrn seine Magd Hagar mit ihrem Sohne Ismael von sich weist, in einer schönen Landschaft mit Vieh, von Paulus Potter 1642 verfertigt. Abram qui sur les ordres du Seigneur chasse sa servante Hagar avec son fils Ismaël dans un beau paysage avec du bétail, par Paul Potter, peint en 1642. (Paulus Potter)|Wie Abraham auf Befehl des Herrn seine Magd Hagar mit ihrem Sohne Ismael von sich weist, in einer schönen Landschaft mit Vieh, von Paulus Potter 1642 verfertigt. Abram qui sur les ordres du Seigneur chasse sa servante Hagar avec son fils Ismaël dans un beau paysage avec du bétail, par Paul Potter, peint en 1642.]] réalisée par Paulus Potter, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 29 frs. [292]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Quodlibet auf sehr gut nach der Natur imitirtem Tannenholz und zwei kleine Portraits nebst einer Zeichnung, schön und fleisig von Dela Croix 1730 gemahlt. Différents objets pêle-mêle sur du bois de sapin, qui imite la nature, & deux petits portraits avec un dessin, très bien peints par de la Croix, en 1730. (Dela Croix)|Ein Quodlibet auf sehr gut nach der Natur imitirtem Tannenholz und zwei kleine Portraits nebst einer Zeichnung, schön und fleisig von Dela Croix 1730 gemahlt. Différents objets pêle-mêle sur du bois de sapin, qui imite la nature, & deux petits portraits avec un dessin, très bien peints par de la Croix, en 1730.]] réalisée par Dela Croix, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Leonhardi au prix de 5.30 frs. [295]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Das Innwendige einer Bauernschenke, worin ein Bauerntambour die trinkenden Gäste mit seiner Trommel belustigt, von Dieprams, Schüler des Adrian Brouwers, 1677 verfertigt. L'intérieur d'un cabaret villageois, un tambour paysan amusant les buveurs en battant la caisse, par Dieprams, écolier d'Adrien Brouwer, peint en 1677. (Dieprams)|Das Innwendige einer Bauernschenke, worin ein Bauerntambour die trinkenden Gäste mit seiner Trommel belustigt, von Dieprams, Schüler des Adrian Brouwers, 1677 verfertigt. L'intérieur d'un cabaret villageois, un tambour paysan amusant les buveurs en battant la caisse, par Dieprams, écolier d'Adrien Brouwer, peint en 1677.]] réalisée par Dieprams, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Küstner au prix de 20 frs. [300]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine angenehme und fleisig ausgearbeitete Landschaft, mit schönen Bäumen und herrlich grouppirten Waagen, Pferden und Figuren vom Sammt Breughell. Un paysage riant & très bien peint avec de beaux arbres & d'excellents grouppes en chariots, chevaux & figures, par Sammt Breughell. (Sammt Breughell)|Eine angenehme und fleisig ausgearbeitete Landschaft, mit schönen Bäumen und herrlich grouppirten Waagen, Pferden und Figuren vom Sammt Breughell. Un paysage riant & très bien peint avec de beaux arbres & d'excellents grouppes en chariots, chevaux & figures, par Sammt Breughell.]] réalisée par Sammt Breughell, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 56.45 frs. [301]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Gesellschaftsstücke, das eine ein Gastmahl und Tanz, das andere ein Concert mit vielen Figuren vorstellend, vortrefflich verfertigt von Janeks bester Zeit. Deux pieces de compagnie, l'une réprésentante un répas & une danse, & l'autre un concert, avec nombre de figures, supérieurement bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force. (Janek)|Zwei Gesellschaftsstücke, das eine ein Gastmahl und Tanz, das andere ein Concert mit vielen Figuren vorstellend, vortrefflich verfertigt von Janeks bester Zeit. Deux pieces de compagnie, l'une réprésentante un répas & une danse, & l'autre un concert, avec nombre de figures, supérieurement bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force.]] réalisée par Janek, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoynck au prix de 400.15 frs. [304]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Gesellschaftsstücke, das eine ein Gastmahl und Tanz, das andere ein Concert mit vielen Figuren vorstellend, vortrefflich verfertigt von Janeks bester Zeit. Deux pieces de compagnie, l'une réprésentante un répas & une danse, & l'autre un concert, avec nombre de figures, supérieurement bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force. (Janek)|Zwei Gesellschaftsstücke, das eine ein Gastmahl und Tanz, das andere ein Concert mit vielen Figuren vorstellend, vortrefflich verfertigt von Janeks bester Zeit. Deux pieces de compagnie, l'une réprésentante un répas & une danse, & l'autre un concert, avec nombre de figures, supérieurement bien peintes, par Janek, du tems de sa plus grande force.]] réalisée par Janek, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoynck au prix de 400.15 frs. [305]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo auserlesene Landschaften, in vortrefflichem Licht und Schatten, mit den schönsten Figuren und Vieh belebt, von Huysmanns bester Arbeit. Deux très beaux paysages d'un clair obscur excellent avec des très belles figures & du bétail, par Huysmann, une de ses meilleures pieces. (Huysmanns)|Zwo auserlesene Landschaften, in vortrefflichem Licht und Schatten, mit den schönsten Figuren und Vieh belebt, von Huysmanns bester Arbeit. Deux très beaux paysages d'un clair obscur excellent avec des très belles figures & du bétail, par Huysmann, une de ses meilleures pieces.]] réalisée par Huysmanns, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 200 frs. [309]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo auserlesene Landschaften, in vortrefflichem Licht und Schatten, mit den schönsten Figuren und Vieh belebt, von Huysmanns bester Arbeit. Deux très beaux paysages d'un clair obscur excellent avec des très belles figures & du bétail, par Huysmann, une de ses meilleures pieces. (Huysmanns)|Zwo auserlesene Landschaften, in vortrefflichem Licht und Schatten, mit den schönsten Figuren und Vieh belebt, von Huysmanns bester Arbeit. Deux très beaux paysages d'un clair obscur excellent avec des très belles figures & du bétail, par Huysmann, une de ses meilleures pieces.]] réalisée par Huysmanns, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 200 frs. [310]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine niederländische Bauernlustbarkeit an einer Dorfschenke, wie sich eine Menge Bauern mit Essen, Trinken und Tanzen belustigen, von Jean Molenaer 1657 verfertigt. Une troupe de paysans Flamands, qui se divertissent devant un cabaret villageois à manger, à boire & à danser, par Jean Molenaer, en 1657. (Molenaer)|Eine niederländische Bauernlustbarkeit an einer Dorfschenke, wie sich eine Menge Bauern mit Essen, Trinken und Tanzen belustigen, von Jean Molenaer 1657 verfertigt. Une troupe de paysans Flamands, qui se divertissent devant un cabaret villageois à manger, à boire & à danser, par Jean Molenaer, en 1657.]] réalisée par Molenaer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Wild au prix de 134 frs. [314]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Verschiedene musikalische Instrumente und mehrere wohlgewählte Nebensachen, wie auf Tannenholz befestigt, nach der Natur gemahlt von Sonntag. Différents instruments de musique & d'autres accessoires bien choisis, comme etant attachés sur du bois de sapin, peints d'après nature, par Sonntag. (Sonntag)|Verschiedene musikalische Instrumente und mehrere wohlgewählte Nebensachen, wie auf Tannenholz befestigt, nach der Natur gemahlt von Sonntag. Différents instruments de musique & d'autres accessoires bien choisis, comme etant attachés sur du bois de sapin, peints d'après nature, par Sonntag.]] réalisée par Sonntag, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 20 frs. [328]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[König Ludwig der XIV. von Frankreich, in einer Jagdchaise mit 6 grauen Pferden, unter Begleitung von Hofcavalieren zu Pferd, in einer vortrefflichen waldigen Landschaft. Louis XIV, Roi de France, dans une chaise de chasse à six chevaux gris accompagnés des Gentilshommes de la Cour à Cheval, dans un très beau paysage couvert de bois, par van der Meulen. (van der Meulen)|König Ludwig der XIV. von Frankreich, in einer Jagdchaise mit 6 grauen Pferden, unter Begleitung von Hofcavalieren zu Pferd, in einer vortrefflichen waldigen Landschaft. Louis XIV, Roi de France, dans une chaise de chasse à six chevaux gris accompagnés des Gentilshommes de la Cour à Cheval, dans un très beau paysage couvert de bois, par van der Meulen.]] réalisée par van der Meulen, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Breyttingk au prix de 50.15 frs. [329]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo warm und schön ausgeführte Schweizergegenden, mit Dorfschaften, Gebürgen und angenehmen Entfernungen, von Franz Schütz dem jüngern. Deux très belles vûes de la Suisse avec des villages, des montagnes & des beaux lointains, par François Shuetz. (Franz Schütz der jüngere)|Zwo warm und schön ausgeführte Schweizergegenden, mit Dorfschaften, Gebürgen und angenehmen Entfernungen, von Franz Schütz dem jüngern. Deux très belles vûes de la Suisse avec des villages, des montagnes & des beaux lointains, par François Shuetz.]] réalisée par Franz Schütz der jüngere, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 71 frs. [330]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwo warm und schön ausgeführte Schweizergegenden, mit Dorfschaften, Gebürgen und angenehmen Entfernungen, von Franz Schütz dem jüngern. Deux très belles vûes de la Suisse avec des villages, des montagnes & des beaux lointains, par François Shuetz. (Franz Schütz der jüngere)|Zwo warm und schön ausgeführte Schweizergegenden, mit Dorfschaften, Gebürgen und angenehmen Entfernungen, von Franz Schütz dem jüngern. Deux très belles vûes de la Suisse avec des villages, des montagnes & des beaux lointains, par François Shuetz.]] réalisée par Franz Schütz der jüngere, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 71 frs. [331]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine reitzende junge Frauensperson, bei einem graubärtigen alten Mann, von welchem selbige ihre Augen abwendet, voll Geist und Leben von Franz Floris verfertigt. Une jolie jeune Dame auprès d'un vieux grison, dont elle d'étourne ses yeux, très bien peinte par François Floris. (Franz Floris)|Eine reitzende junge Frauensperson, bei einem graubärtigen alten Mann, von welchem selbige ihre Augen abwendet, voll Geist und Leben von Franz Floris verfertigt. Une jolie jeune Dame auprès d'un vieux grison, dont elle d'étourne ses yeux, très bien peinte par François Floris.]] réalisée par Franz Floris, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 48.30 frs. [340]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine Obsthökerin, zu welcher ein junges Mädchen um abzukaufen kommmt, auf das natürlichste und mit dem größten Fleiß in Mieris Geschmack verfertigt. Une vendeuse de fruits, une jeune fille venante lui en acheter, peinte au naturel dans le gout de Mieris, par Chrêtien Fiedler. (Christian Fiedler)|Eine Obsthökerin, zu welcher ein junges Mädchen um abzukaufen kommmt, auf das natürlichste und mit dem größten Fleiß in Mieris Geschmack verfertigt. Une vendeuse de fruits, une jeune fille venante lui en acheter, peinte au naturel dans le gout de Mieris, par Chrêtien Fiedler.]] réalisée par Christian Fiedler, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 155 frs. [342]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, ein alter Bauersmann, welcher dürres Obst, Erbsen und Bohnen zu verkaufen hat, mit welchem eine schöne junge Magd um etwas handelt, mit welcher derselbe scherzt, von nehmlicher Schönheit, Meister Christian Fiedler, und Maas. Le pendant du précédant, un vieux paysan, qui vend des pois & des feves, une belle & jeune servante vient lui en acheter, il badine avec elle, même beauté, par le même maître Chrêtien Fiedler. (Christian Fiedler)|Zum Gegenbild, ein alter Bauersmann, welcher dürres Obst, Erbsen und Bohnen zu verkaufen hat, mit welchem eine schöne junge Magd um etwas handelt, mit welcher derselbe scherzt, von nehmlicher Schönheit, Meister Christian Fiedler, und Maas. Le pendant du précédant, un vieux paysan, qui vend des pois & des feves, une belle & jeune servante vient lui en acheter, il badine avec elle, même beauté, par le même maître Chrêtien Fiedler.]] réalisée par Christian Fiedler, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Nothnagel au prix de 155 frs. [343]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Wie Laban bei seinem Schwiegersohn Jacob auf der Reise seine Hausgötter zurück fordert, in einer reichen Composition, von vielen Figuren und Vieh auf das herrlichste ausgeführt, von Heinrich Roos 1670 verfertigt. Laban redémandant à son gendre Jacob ses lares pendant le voyage, très bien peint, avec nombre de figures & du bétail, par Henri Roos, en 1670. (Heinrich Roos)|Wie Laban bei seinem Schwiegersohn Jacob auf der Reise seine Hausgötter zurück fordert, in einer reichen Composition, von vielen Figuren und Vieh auf das herrlichste ausgeführt, von Heinrich Roos 1670 verfertigt. Laban redémandant à son gendre Jacob ses lares pendant le voyage, très bien peint, avec nombre de figures & du bétail, par Henri Roos, en 1670.]] réalisée par Heinrich Roos, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par B v Frankenst au prix de 151 frs. [356]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eins der vortrefflichsten Gemählde von Philipp Wauermann, vorstellend eine an einem Dorfwirthshaus zurückkehrende Jagdgesellschaft, mit ungemein schönem und vielem Beiwesen. Un des plus excellents tableaux de Philippe Wauermann, réprésentant une compagnie de chasseurs, qui retournent près d'un cabaret villageois, avec nombre de très beaux accessoires. (Philipp Wauermann)|Eins der vortrefflichsten Gemählde von Philipp Wauermann, vorstellend eine an einem Dorfwirthshaus zurückkehrende Jagdgesellschaft, mit ungemein schönem und vielem Beiwesen. Un des plus excellents tableaux de Philippe Wauermann, réprésentant une compagnie de chasseurs, qui retournent près d'un cabaret villageois, avec nombre de très beaux accessoires.]] réalisée par Philipp Wauermann, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par [[v Frankenst[ein]]] au prix de 373 frs. [359]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eines jungen Frauenzimmers Bildnis, in alter Tracht, auf genuesischen Marmor, von Titian gemahlt. NB. Die Verzierrungen des Kopfputzes und der Kleidung, sind von schönen glänzenden Steinen eingelegt. Le portrait d'une jeune Dame, habillée en vieux costume sur du marbre de Gênes, peint par Titien. NB. les ornemens de la coeffure & de l'habillement sont garnis de belles pierreries. (Titian)|Eines jungen Frauenzimmers Bildnis, in alter Tracht, auf genuesischen Marmor, von Titian gemahlt. NB. Die Verzierrungen des Kopfputzes und der Kleidung, sind von schönen glänzenden Steinen eingelegt. Le portrait d'une jeune Dame, habillée en vieux costume sur du marbre de Gênes, peint par Titien. NB. les ornemens de la coeffure & de l'habillement sont garnis de belles pierreries.]] réalisée par Titian, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Fontaine au prix de 13.30 frs. [360]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine angenehme Gegend mit einer Brücke über einen kleinen Fluß ohnweit Rom, nach der Natur abgebildet und mit wohlgewählten Figuren und Vieh auf das schönste staffirt, von Dietricy 1743 in Rom verfertigt. Une belle contrée avec un pont sur une petite rivière, située près de Rome, peinte d'après nature, avec des figures bien choisies & du bétail, par Dietricy, peinte à Rome en 1743. (Dietricy)|Eine angenehme Gegend mit einer Brücke über einen kleinen Fluß ohnweit Rom, nach der Natur abgebildet und mit wohlgewählten Figuren und Vieh auf das schönste staffirt, von Dietricy 1743 in Rom verfertigt. Une belle contrée avec un pont sur une petite rivière, située près de Rome, peinte d'après nature, avec des figures bien choisies & du bétail, par Dietricy, peinte à Rome en 1743.]] réalisée par Dietricy, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 350 frs. [361]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild, eine meisterhaft ausgeführte gebürgigte Landschaft mit einem alten Bergschloß von Christian Georg Schütz, von nehmlicher Höhe und Breite. Le pendant du précédant, un paysage couvert de montagnes avec un vieux chateau sur un rocher, supérieurement bien peint, par Chrêtien George Schuetz. (Christian Georg Schütz)|Zum Gegenbild, eine meisterhaft ausgeführte gebürgigte Landschaft mit einem alten Bergschloß von Christian Georg Schütz, von nehmlicher Höhe und Breite. Le pendant du précédant, un paysage couvert de montagnes avec un vieux chateau sur un rocher, supérieurement bien peint, par Chrêtien George Schuetz.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 350 frs. [362]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Küchenstück, wie eine Köchin mit einem Wildpretshändler um todtes Wild und Vögel handelt, vorstellend, so schön und fein ausgearbeitet, wie Mieris. Une piece de cuisine, une cuisinière avec un vendeur de gibier, marchandante pour du gibier tué & des oiseaux, de même beauté, que le pinceau de Mieris, par Dietricy. (Dietricy)|Ein Küchenstück, wie eine Köchin mit einem Wildpretshändler um todtes Wild und Vögel handelt, vorstellend, so schön und fein ausgearbeitet, wie Mieris. Une piece de cuisine, une cuisinière avec un vendeur de gibier, marchandante pour du gibier tué & des oiseaux, de même beauté, que le pinceau de Mieris, par Dietricy.]] réalisée par Dietricy, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 120.15 frs. [366]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Gegenbild hierzu, eine unterirrdische Felsenhöhle mit der knienden Statue der Göttin Venus und dem Liebesgott, von Hergenröther, gleiche Grösse. Le pendant du précédant, un caveau souterrain sous un rocher, avec la statue de Venus à genoux & le Dieu de l'amour, par Hergenroether. (Hergenröther)|Zum Gegenbild hierzu, eine unterirrdische Felsenhöhle mit der knienden Statue der Göttin Venus und dem Liebesgott, von Hergenröther, gleiche Grösse. Le pendant du précédant, un caveau souterrain sous un rocher, avec la statue de Venus à genoux & le Dieu de l'amour, par Hergenroether.]] réalisée par Hergenröther, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 34.30 frs. [372]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine alte Frau, welche Gartenfrüchte feil hält, bei welcher ein alter Mann mit der Baßgeige und ein junges Mädchen mit der Violine Musik machen, da indessen ein junger Knabe einige Gartenfrüchte entwendet, von van de Schlichten 1761 verfertigt. Une vielle femme, qui vend des légumes, un Viellard avec la basse & une jeune fille avec le violon font de la musique, pendant qu'un jeune garçon éscamote quelques légumes, par van de Schlichten, en 1761. (van de Schlichten)|Eine alte Frau, welche Gartenfrüchte feil hält, bei welcher ein alter Mann mit der Baßgeige und ein junges Mädchen mit der Violine Musik machen, da indessen ein junger Knabe einige Gartenfrüchte entwendet, von van de Schlichten 1761 verfertigt. Une vielle femme, qui vend des légumes, un Viellard avec la basse & une jeune fille avec le violon font de la musique, pendant qu'un jeune garçon éscamote quelques légumes, par van de Schlichten, en 1761.]] réalisée par van de Schlichten, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Kaller au prix de 51 frs. [375]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Wie Elieser, der Knecht Abrahams, der Sara ihre Schwiegertochter die Rebecca nach Haus bringt, und von derselben auf das freundlichste bewillkommt wird, von Nicolas Maaes, Schüler des Paul Rembrandt. Eliezer, le serviteur d'Abram menant Rebecca, là bru de Sara à la maison, est accueilli d'elle, par Nicolas Maaes, Eleve de Paul Rembrandt. (Nicolas Maaes)|Wie Elieser, der Knecht Abrahams, der Sara ihre Schwiegertochter die Rebecca nach Haus bringt, und von derselben auf das freundlichste bewillkommt wird, von Nicolas Maaes, Schüler des Paul Rembrandt. Eliezer, le serviteur d'Abram menant Rebecca, là bru de Sara à la maison, est accueilli d'elle, par Nicolas Maaes, Eleve de Paul Rembrandt.]] réalisée par Nicolas Maaes, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 11 frs. [376]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine Seegegend, mit einer holländischen Stadt in der Entfernung, mit verschiedenen Schiffen und schönen Figuren durch das Mondlicht aufs vortrefflichste erleuchtet, eins der herrlichsten Gemählde von Artus van der Neer. Une vûe maritime avec une ville Hollandoise dans l'éloignement, plusieurs vaisseaux & de belles figures au clair de lune, une des meilleurs pieces d'Artus van der Neer. (Artus van der Neer)|Eine Seegegend, mit einer holländischen Stadt in der Entfernung, mit verschiedenen Schiffen und schönen Figuren durch das Mondlicht aufs vortrefflichste erleuchtet, eins der herrlichsten Gemählde von Artus van der Neer. Une vûe maritime avec une ville Hollandoise dans l'éloignement, plusieurs vaisseaux & de belles figures au clair de lune, une des meilleurs pieces d'Artus van der Neer.]] réalisée par Artus van der Neer, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hüsgen au prix de 144 frs. [378]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Der innere Prospekt einer gothischen Kirche, mit ungemeinem Fleiß und Reinigkeit ausgearbeitet von Henrich van Steenwyk 1578 und die Figuren von van der Velde verfertigt. La vûe intérieure d'une Eglise Gothique, supérieurement bien peinte par Henri van Steenwyk, en 1578, & les figures par van der Velde. (Henrich van Steenwyk)|Der innere Prospekt einer gothischen Kirche, mit ungemeinem Fleiß und Reinigkeit ausgearbeitet von Henrich van Steenwyk 1578 und die Figuren von van der Velde verfertigt. La vûe intérieure d'une Eglise Gothique, supérieurement bien peinte par Henri van Steenwyk, en 1578, & les figures par van der Velde.]] réalisée par Henrich van Steenwyk, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Hoÿnck au prix de 50.30 frs. [382]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei dito Mannsköpfe, wovon einer in der Dennerischen, und der andre in der Rembrandtischen Manier verfertigt ist, von nehmlicher Höhe und Breite als obige. Deux pareilles têtes d'homme, l'une dans le gout de Denner, l'autre dans la manière de Rembrandt. (Denner)|Zwei dito Mannsköpfe, wovon einer in der Dennerischen, und der andre in der Rembrandtischen Manier verfertigt ist, von nehmlicher Höhe und Breite als obige. Deux pareilles têtes d'homme, l'une dans le gout de Denner, l'autre dans la manière de Rembrandt.]] réalisée par Denner, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 11 frs. [387]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei dito Mannsköpfe, wovon einer in der Dennerischen, und der andre in der Rembrandtischen Manier verfertigt ist, von nehmlicher Höhe und Breite als obige. Deux pareilles têtes d'homme, l'une dans le gout de Denner, l'autre dans la manière de Rembrandt. (Rembrandt)|Zwei dito Mannsköpfe, wovon einer in der Dennerischen, und der andre in der Rembrandtischen Manier verfertigt ist, von nehmlicher Höhe und Breite als obige. Deux pareilles têtes d'homme, l'une dans le gout de Denner, l'autre dans la manière de Rembrandt.]] réalisée par Rembrandt, vendue par Johann Noe Gogel, achetée par Müller au prix de 11 frs. [388]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Eins der schönsten Gemählde von Quido Reni, Leda mit dem Schwan vorstellend, von unvergleichlicher Zeichnung, Colorit und meisterhafter Ausführung. NB Ueber dieses Meisterstück ist ein wohlgerathener grauer Basrelief von J.M. Kraus zum Couvert verfertigt worden. Un des plus beaux tableaux de Guido Reni, réprésentant Leda avec le cigne, chef d'oeuvre pour dessin & coloris. NB. J. M. Kraus a fait un beau basrélief gris en guise de couvert pour cette piece superbe. (Quido Reni)|Eins der schönsten Gemählde von Quido Reni, Leda mit dem Schwan vorstellend, von unvergleichlicher Zeichnung, Colorit und meisterhafter Ausführung. NB Ueber dieses Meisterstück ist ein wohlgerathener grauer Basrelief von J.M. Kraus zum Couvert verfertigt worden. Un des plus beaux tableaux de Guido Reni, réprésentant Leda avec le cigne, chef d'oeuvre pour dessin & coloris. NB. J. M. Kraus a fait un beau basrélief gris en guise de couvert pour cette piece superbe.]] réalisée par Quido Reni, vendue par Jacob Bernus, achetée par Chandel au prix de 70 frs. [389]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr meisterhaft und wohl ausgeführte römische Geschichten. Eins den Antonius bei der Cleopatra im Vergnügen, das andre, beide Personen beisammen im Schmerz und Mißvergnügen, von Hr. Professor Tischbein. Deux réprésentations tirées de l'histoire Romaine, l'une Antoine auprès de Cléopatre dans le sein des plaitirs sic, l'autre les deux mêmes personnes ensemble au milieu de la douleur, deux chefs d'oeuvre, par Mr. le Professeur Tischbein. (Hr. Professor Tischbein)|Zwei sehr meisterhaft und wohl ausgeführte römische Geschichten. Eins den Antonius bei der Cleopatra im Vergnügen, das andre, beide Personen beisammen im Schmerz und Mißvergnügen, von Hr. Professor Tischbein. Deux réprésentations tirées de l'histoire Romaine, l'une Antoine auprès de Cléopatre dans le sein des plaitirs sic, l'autre les deux mêmes personnes ensemble au milieu de la douleur, deux chefs d'oeuvre, par Mr. le Professeur Tischbein.]] réalisée par Hr. Professor Tischbein, vendue par Jacob Bernus, achetée par Fontaine au prix de 170 frs. [390]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei sehr meisterhaft und wohl ausgeführte römische Geschichten. Eins den Antonius bei der Cleopatra im Vergnügen, das andre, beide Personen beisammen im Schmerz und Mißvergnügen, von Hr. Professor Tischbein. Deux réprésentations tirées de l'histoire Romaine, l'une Antoine auprès de Cléopatre dans le sein des plaitirs sic, l'autre les deux mêmes personnes ensemble au milieu de la douleur, deux chefs d'oeuvre, par Mr. le Professeur Tischbein. (Hr. Professor Tischbein)|Zwei sehr meisterhaft und wohl ausgeführte römische Geschichten. Eins den Antonius bei der Cleopatra im Vergnügen, das andre, beide Personen beisammen im Schmerz und Mißvergnügen, von Hr. Professor Tischbein. Deux réprésentations tirées de l'histoire Romaine, l'une Antoine auprès de Cléopatre dans le sein des plaitirs sic, l'autre les deux mêmes personnes ensemble au milieu de la douleur, deux chefs d'oeuvre, par Mr. le Professeur Tischbein.]] réalisée par Hr. Professor Tischbein, vendue par Jacob Bernus, achetée par Fontaine au prix de 170 frs. [391]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei warm und besonders fleisig ausgeführte Rheingegenden, von Christian Georg Schütz bester Zeit, im Geschmack des Herman Sagtleven. Deux vûes du Rhin, supérieurement bien peintes, par Chrêtien George Schuetz, du tems de sa plus grande force, dans le gout de Herman Sagtleven. (Christian Georg Schütz)|Zwei warm und besonders fleisig ausgeführte Rheingegenden, von Christian Georg Schütz bester Zeit, im Geschmack des Herman Sagtleven. Deux vûes du Rhin, supérieurement bien peintes, par Chrêtien George Schuetz, du tems de sa plus grande force, dans le gout de Herman Sagtleven.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Jacob Bernus, achetée par Hoÿnck au prix de 171 frs. [393]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei warm und besonders fleisig ausgeführte Rheingegenden, von Christian Georg Schütz bester Zeit, im Geschmack des Herman Sagtleven. Deux vûes du Rhin, supérieurement bien peintes, par Chrêtien George Schuetz, du tems de sa plus grande force, dans le gout de Herman Sagtleven. (Christian Georg Schütz)|Zwei warm und besonders fleisig ausgeführte Rheingegenden, von Christian Georg Schütz bester Zeit, im Geschmack des Herman Sagtleven. Deux vûes du Rhin, supérieurement bien peintes, par Chrêtien George Schuetz, du tems de sa plus grande force, dans le gout de Herman Sagtleven.]] réalisée par Christian Georg Schütz, vendue par Jacob Bernus, achetée par Hoÿnck au prix de 171 frs. [394]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei wohlcomponirte, warm und fleisig ausgeführte Gemählde in Creutzens Geschmack, vorstellend die Annahme und wieder Zurückgebung eines adelichen Kindes von einer ländlichen Säugamme. Deux très beaux tableaux réprésentans la nourrice villageoise, qui vient prendre & rendre l'enfant de parents nobles, par Schoenau. (Schönau)|Zwei wohlcomponirte, warm und fleisig ausgeführte Gemählde in Creutzens Geschmack, vorstellend die Annahme und wieder Zurückgebung eines adelichen Kindes von einer ländlichen Säugamme. Deux très beaux tableaux réprésentans la nourrice villageoise, qui vient prendre & rendre l'enfant de parents nobles, par Schoenau.]] réalisée par Schönau, vendue par Jacob Bernus, achetée par Hoÿnck au prix de 100.15 frs. [396]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei wohlcomponirte, warm und fleisig ausgeführte Gemählde in Creutzens Geschmack, vorstellend die Annahme und wieder Zurückgebung eines adelichen Kindes von einer ländlichen Säugamme. Deux très beaux tableaux réprésentans la nourrice villageoise, qui vient prendre & rendre l'enfant de parents nobles, par Schoenau. (Schönau)|Zwei wohlcomponirte, warm und fleisig ausgeführte Gemählde in Creutzens Geschmack, vorstellend die Annahme und wieder Zurückgebung eines adelichen Kindes von einer ländlichen Säugamme. Deux très beaux tableaux réprésentans la nourrice villageoise, qui vient prendre & rendre l'enfant de parents nobles, par Schoenau.]] réalisée par Schönau, vendue par Jacob Bernus, achetée par Hoÿnck au prix de 100.15 frs. [397]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Sehr schöne Trauben und Pfirsiche mit verschiedenen Insekten, nach der Natur genau abgebildet von Mademoiselle Friederich. De très beaux raisins & des pêches avec plusieurs insectes, très bien imités d'après nature, par Mademoiselle Friederich. (Mademoiselle Friederich)|Sehr schöne Trauben und Pfirsiche mit verschiedenen Insekten, nach der Natur genau abgebildet von Mademoiselle Friederich. De très beaux raisins & des pêches avec plusieurs insectes, très bien imités d'après nature, par Mademoiselle Friederich.]] réalisée par Mademoiselle Friederich, vendue par Jacob Bernus, achetée par [[Prinz v Dess[au]]] au prix de 40 frs. [408]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Zum Compagnon eine Melone, italiänische Trauben und anderes Obst mit Insekten, eben so natürlich als vorhergehendes, von nehmlicher Hand Mademoiselle Friederich und gleichem Maas. Le pendant du précédant, un mélon, des raisins d'Italie & d'autres fruits, avec des insectes, même beauté d'après nature, même maître Mademoiselle Friederich. (Mademoiselle Friederich)|Zum Compagnon eine Melone, italiänische Trauben und anderes Obst mit Insekten, eben so natürlich als vorhergehendes, von nehmlicher Hand Mademoiselle Friederich und gleichem Maas. Le pendant du précédant, un mélon, des raisins d'Italie & d'autres fruits, avec des insectes, même beauté d'après nature, même maître Mademoiselle Friederich.]] réalisée par Mademoiselle Friederich, vendue par Jacob Bernus, achetée par [[Prinz v Dess[au]]] au prix de 40 frs. [409]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein niederländischer Bauernjunge, mit einer Katze im Arm, ovalen Formats, von Jordans; in einer viereckigten mit Gold verzierten Rahme. Un garçon paysan Flamand, tenant un chat dans le bras, forme ovale, par Jordans, dans un cadre quarré orné de dorures. (Jordans)|Ein niederländischer Bauernjunge, mit einer Katze im Arm, ovalen Formats, von Jordans; in einer viereckigten mit Gold verzierten Rahme. Un garçon paysan Flamand, tenant un chat dans le bras, forme ovale, par Jordans, dans un cadre quarré orné de dorures.]] réalisée par Jordans, vendue par Jacob Bernus, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 3 frs. [416]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Teller mit vortrefflichen Trauben, Pfirsichen und Judenkirschen, schön nach der Natur abgebildet von Mademoiselle Friederich. Une assiete avec d'excellents raisins, des pêches & des coquerets, très bien peinte d'après nature, par Mademoiselle Friederich. (Mademoiselle Friederich)|Ein Teller mit vortrefflichen Trauben, Pfirsichen und Judenkirschen, schön nach der Natur abgebildet von Mademoiselle Friederich. Une assiete avec d'excellents raisins, des pêches & des coquerets, très bien peinte d'après nature, par Mademoiselle Friederich.]] réalisée par Mademoiselle Friederich, vendue par Jacob Bernus, achetée par [[Prinz v D[essau]]] au prix de 15 frs. [418]
  • 1782.09.30/ maison de ventes : Anonym. Vente de l'œuvre décrite comme [[Todte wilde Vögel, Früchte, und verschiedene Trinkgefässe, natürlich und meisterhaft von Daniel Thielens 1606 abgebildet. Des oiseaux sauvages tués, des fruits & plusieurs vases à boire, chefs d'oeuvre, peints au naturel, par Daniel Thielens, en 1606. (Daniel Thielens)|Todte wilde Vögel, Früchte, und verschiedene Trinkgefässe, natürlich und meisterhaft von Daniel Thielens 1606 abgebildet. Des oiseaux sauvages tués, des fruits & plusieurs vases à boire, chefs d'oeuvre, peints au naturel, par Daniel Thielens, en 1606.]] réalisée par Daniel Thielens, vendue par Heinrich Dominicus von Heyden, achetée par Fayh au prix de 4 frs. [471]