Ventes d'œuvres le 1932.06.06

De Wikipast
Aller à la navigation Aller à la recherche
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Eine Tischgesellschaft. In hohem, durch Kerzenlicht beleuchteten Saal pfeifenrauchende und trinkende Damen und Herren an gedecktem Tisch; im Vordergrund ein servierender Mehr, im Hintergrund plaudernde Gruppen. Öl auf Leinwand. Links unten Signatur: Lambrechts. Höhe 79 cm, Breite 69 cm. (Jan Baptist Lambrechts)|Eine Tischgesellschaft. In hohem, durch Kerzenlicht beleuchteten Saal pfeifenrauchende und trinkende Damen und Herren an gedecktem Tisch; im Vordergrund ein servierender Mehr, im Hintergrund plaudernde Gruppen. Öl auf Leinwand. Links unten Signatur: Lambrechts. Höhe 79 cm, Breite 69 cm.]] réalisée par Jan Baptist Lambrechts. [3]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Brustbildnis einer jungen Frau in weißem Seidenkleid mit dunkelblauem, um die Taille geschlungenem Band und rüschenbesetztem Schal, vor landschaftlichem Hintergrund. Öl auf Leinwand. Höhe 75 cm, Breite 62 cm. Katalog Sedelmeyer, Paris 1907, Nr. 55. p. 24/25. (John Constable)|Brustbildnis einer jungen Frau in weißem Seidenkleid mit dunkelblauem, um die Taille geschlungenem Band und rüschenbesetztem Schal, vor landschaftlichem Hintergrund. Öl auf Leinwand. Höhe 75 cm, Breite 62 cm. Katalog Sedelmeyer, Paris 1907, Nr. 55. p. 24/25.]] réalisée par John Constable. [9]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Triptychon. Mitteltafel: Christi Kreuzigung. Vor dunklem Himmel mit roten Wolken die drei Kreuze, umgeben von einer dichten Kriegerschar, Priestern und Jüngern, links im Vordergrund Maria mit den Frauen. Auf den beiden Tafeln: Innen je drei Passionsszenen, außen die Standfiguren Maria und des Schmerzensmannes. Öl auf Holz. Höhe 67 cm, Breite der Mitteltafel 42.3 cm, der Flügel je 12 cm. (Cranach)|Triptychon. Mitteltafel: Christi Kreuzigung. Vor dunklem Himmel mit roten Wolken die drei Kreuze, umgeben von einer dichten Kriegerschar, Priestern und Jüngern, links im Vordergrund Maria mit den Frauen. Auf den beiden Tafeln: Innen je drei Passionsszenen, außen die Standfiguren Maria und des Schmerzensmannes. Öl auf Holz. Höhe 67 cm, Breite der Mitteltafel 42.3 cm, der Flügel je 12 cm.]] réalisée par Cranach au prix de 650 sch. [10]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Ein Spiel haus. Reich gekleidete, in einem weiten Räume beim Kartenspiel an einem mächtigen, mit grauer Decke bedecktem Tisch sitzende Gesellschaft. Nach links eine Laute spielende Frau in grün und schwarzem Seidengewand und ein sich an einen Stuhl lehnender Kavalier mit rotem Mantel. Öl auf Holz. Höhe 48 cm, Breite 74 cm. Katalog Somoff Nr. 936. Abbildung Tafel 1. (Jacob de Duck)|Ein Spiel haus. Reich gekleidete, in einem weiten Räume beim Kartenspiel an einem mächtigen, mit grauer Decke bedecktem Tisch sitzende Gesellschaft. Nach links eine Laute spielende Frau in grün und schwarzem Seidengewand und ein sich an einen Stuhl lehnender Kavalier mit rotem Mantel. Öl auf Holz. Höhe 48 cm, Breite 74 cm. Katalog Somoff Nr. 936. Abbildung Tafel 1.]] réalisée par Jacob de Duck au prix de 1200 sch. [12]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Flußlandschaft mit altem Turm, der an dem jenseitigen, von rechts schräg in das Bild hineinziehenden, baumbestandenen Ufer steht. Auf dem Wasser Ruder- und Segelboote. Bewölkter Himmel. Öl auf Holz. Höhe 41 cm, Breite 60,5 cm. Bezeichnet auf einem Boot: V GOYEN 163(5?). Aus der Eremitage, Leningrad, Kat. Nr. 1128. Hofstede de Groot, Bd. 8, S. 209. Abbildung Tafel 2. (Jan van Goyen)|Flußlandschaft mit altem Turm, der an dem jenseitigen, von rechts schräg in das Bild hineinziehenden, baumbestandenen Ufer steht. Auf dem Wasser Ruder- und Segelboote. Bewölkter Himmel. Öl auf Holz. Höhe 41 cm, Breite 60,5 cm. Bezeichnet auf einem Boot: V GOYEN 163(5?). Aus der Eremitage, Leningrad, Kat. Nr. 1128. Hofstede de Groot, Bd. 8, S. 209. Abbildung Tafel 2.]] réalisée par Jan van Goyen au prix de 4500 sch. [13]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Genreszene. Junges, an einem Tisch sitzendes Mädchen in lichtblauem, an der Brust mit dunkelblauen Bändern verschnürtem Seidengewand, zu dem sich von hinten über die Stuhllehne ein junger Kavalier in spitzenbesetztem, dunkelblauem Rock beugt. Öl auf Leinwand. Höhe 78 cm, Breite 65 cm. (Gaspard Grésely)|Genreszene. Junges, an einem Tisch sitzendes Mädchen in lichtblauem, an der Brust mit dunkelblauen Bändern verschnürtem Seidengewand, zu dem sich von hinten über die Stuhllehne ein junger Kavalier in spitzenbesetztem, dunkelblauem Rock beugt. Öl auf Leinwand. Höhe 78 cm, Breite 65 cm.]] réalisée par Gaspard Grésely au prix de 900 sch. [14]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Lustige Gesellschaft in bildergeschmücktem Zimmer in turbulenter Fröhlichkeit. Öl auf Holz. Links auf der Wand unter dem Fenster die Bezeichnung: D. Hals 1640. Höhe 40 cm, Breite 61 cm. Aus dem Staatsmuseum der Feinen Künste zu Moskau. Nr. 1815. Abbildung Tafel 1. (Dirk Hals)|Lustige Gesellschaft in bildergeschmücktem Zimmer in turbulenter Fröhlichkeit. Öl auf Holz. Links auf der Wand unter dem Fenster die Bezeichnung: D. Hals 1640. Höhe 40 cm, Breite 61 cm. Aus dem Staatsmuseum der Feinen Künste zu Moskau. Nr. 1815. Abbildung Tafel 1.]] réalisée par Dirk Hals au prix de 200 sch. [15]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Bildnis eines älteren Ehepaares in schwarzer Bürgertracht mit weißen Halskragen und Manschetten; die Frau an einem Tisch sitzend, der Mann hinter ihr stehend. Grauer (ergänzter) Grund. der links von rotem Vorhang verdeckt ist. Öl auf Leinwand. Höhe 150 cm, Breite 115 cm. (Jan de Bray)|Bildnis eines älteren Ehepaares in schwarzer Bürgertracht mit weißen Halskragen und Manschetten; die Frau an einem Tisch sitzend, der Mann hinter ihr stehend. Grauer (ergänzter) Grund. der links von rotem Vorhang verdeckt ist. Öl auf Leinwand. Höhe 150 cm, Breite 115 cm.]] réalisée par Jan de Bray. [16]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Brustbildnis einer jüngeren Bürgersfrau, nach links gewandt, den Blick auf den Beschauer gerichtet. In schwarzem, spitzenbesetztem Kleid und weißem Spitzenhäubchen über glattem Haar. Grauer Grund. Öl auf Holz. Höhe 67 cm, Breite 52,5 cm. Aus der Sammlung Katharina IL, dann Eremitage, Kat. Nr. 781. Abbildung Tafel 2. (Bartholomäus van der Helst)|Brustbildnis einer jüngeren Bürgersfrau, nach links gewandt, den Blick auf den Beschauer gerichtet. In schwarzem, spitzenbesetztem Kleid und weißem Spitzenhäubchen über glattem Haar. Grauer Grund. Öl auf Holz. Höhe 67 cm, Breite 52,5 cm. Aus der Sammlung Katharina IL, dann Eremitage, Kat. Nr. 781. Abbildung Tafel 2.]] réalisée par Bartholomäus van der Helst au prix de 2200 sch. [17]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Karneval in Rom. Vor einem Platz mit Kolossalsäule ein wildbewegter, maskierter Volkshaufen, darunter ein Mann auf Stelzen und eine voll besetzte Karosse, Öl auf Leinwand. Bezeichnet links unten: LINGELBACH / 1670. Höhe 52 cm, Breite 68 cm. Publ. in der Zeitschrift "Starii Godi", Oktober 1912, S. 21 u. 24. Abbildung Tafel 3. (Johannes Lingelbach)|Karneval in Rom. Vor einem Platz mit Kolossalsäule ein wildbewegter, maskierter Volkshaufen, darunter ein Mann auf Stelzen und eine voll besetzte Karosse, Öl auf Leinwand. Bezeichnet links unten: LINGELBACH / 1670. Höhe 52 cm, Breite 68 cm. Publ. in der Zeitschrift "Starii Godi", Oktober 1912, S. 21 u. 24. Abbildung Tafel 3.]] réalisée par Johannes Lingelbach au prix de 810 sch. [22]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Kartenspieler. In einem ländlichen Räume mit offenem Dachstuhl zwischen rohem Mobiliar spielende und schmausende Bauerngruppen. Blaugraue Farbentönung, Öl auf Holz. Rechts unten in der Ecke Spuren von Unterschrift und Datum. Höhe 32 cm, Breite 37 cm. Abbildung Tafel 4. (Isak van Ostade)|Kartenspieler. In einem ländlichen Räume mit offenem Dachstuhl zwischen rohem Mobiliar spielende und schmausende Bauerngruppen. Blaugraue Farbentönung, Öl auf Holz. Rechts unten in der Ecke Spuren von Unterschrift und Datum. Höhe 32 cm, Breite 37 cm. Abbildung Tafel 4.]] réalisée par Isak van Ostade au prix de 1050 sch. [28]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Flußlandschaft mit Dorf, das sich am jenseitigen Ufer zwischen Strauchwerk, überragt von dem Kirchturm, entlangzieht. Vorne ein Fährboot, in das Bauern Kühe treiben. Grauer Wolkenhimmel. Öl auf Holz. Bezeichnet links unten: S. Ruisdael (undeutliche Signatur), 1622 (?). Höhe 29,5 cm, Breite 37 cm. Aus der Eremitage, Kat. Nr. 1359. Abbildung Tafel 4. (Salomon Ruisdael)|Flußlandschaft mit Dorf, das sich am jenseitigen Ufer zwischen Strauchwerk, überragt von dem Kirchturm, entlangzieht. Vorne ein Fährboot, in das Bauern Kühe treiben. Grauer Wolkenhimmel. Öl auf Holz. Bezeichnet links unten: S. Ruisdael (undeutliche Signatur), 1622 (?). Höhe 29,5 cm, Breite 37 cm. Aus der Eremitage, Kat. Nr. 1359. Abbildung Tafel 4.]] réalisée par Salomon Ruisdael au prix de 1500 sch. [29]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Beim Kartenspiel. In einem spärlich beleuchteten Raum zwei an einem Faß sitzende und Karten spielende Bauern, ein dritter stehend als Zuschauer, zwei weitere im Hintergrund an einem Kamin sitzend. Öl auf Leinwand. Bezeichnet rechts unten: D. TENIERS FEC. Höhe 27 cm, Breite 36 cm. Abbildung Tafel 6. (David Teniers der Ältere)|Beim Kartenspiel. In einem spärlich beleuchteten Raum zwei an einem Faß sitzende und Karten spielende Bauern, ein dritter stehend als Zuschauer, zwei weitere im Hintergrund an einem Kamin sitzend. Öl auf Leinwand. Bezeichnet rechts unten: D. TENIERS FEC. Höhe 27 cm, Breite 36 cm. Abbildung Tafel 6.]] réalisée par David Teniers der Ältere au prix de 1650 sch. [32]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Wirtshausszene. Links an einem Faß trinkender Bauer, eine Tonpfeife in der Linken, rechts durch die Tür Blick auf eine Gruppe Karten spielender Bauern. Öl auf Kupfer. Bezeichnet rechts unten: 1) TENIERS. Höhe 21 cm, Breite 30,5 cm. Abbildung Tafel 6. (David Teniers der Ältere)|Wirtshausszene. Links an einem Faß trinkender Bauer, eine Tonpfeife in der Linken, rechts durch die Tür Blick auf eine Gruppe Karten spielender Bauern. Öl auf Kupfer. Bezeichnet rechts unten: 1) TENIERS. Höhe 21 cm, Breite 30,5 cm. Abbildung Tafel 6.]] réalisée par David Teniers der Ältere au prix de 1350 sch. [33]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Bildnis Kaiser Ferdinands I. von Österreich. Brustbild, halb nach rechts, vor grünem Grunde, die bewegten Hände leicht erhoben. Über schwarzem Wamst, der am Hals das weiße gefältelte Hemd freiläßt, bräunliche, pelzverbrämte Brokatjacke. Auf der Brust das goldene Vlies, Öl auf Eichenholz. Höhe 27,5 cm, Breite 22,5 cm. Nach einem Gutachten von Geh.-Rat Max I. Friedländer handelt es sich um ein niederländisches, der Art des J. C. Vermeyen nahestehendes Werk um 1525, ,.ein wertvolles, historisch und kunsthistorisch bedeutsames Monument". Abbildung Tafel 7. (Jan Cornelisz Vermeyen)|Bildnis Kaiser Ferdinands I. von Österreich. Brustbild, halb nach rechts, vor grünem Grunde, die bewegten Hände leicht erhoben. Über schwarzem Wamst, der am Hals das weiße gefältelte Hemd freiläßt, bräunliche, pelzverbrämte Brokatjacke. Auf der Brust das goldene Vlies, Öl auf Eichenholz. Höhe 27,5 cm, Breite 22,5 cm. Nach einem Gutachten von Geh.-Rat Max I. Friedländer handelt es sich um ein niederländisches, der Art des J. C. Vermeyen nahestehendes Werk um 1525, ,.ein wertvolles, historisch und kunsthistorisch bedeutsames Monument". Abbildung Tafel 7.]] réalisée par Jan Cornelisz Vermeyen au prix de 1700 sch. [38]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Brustbild eines älteren Mannes, halb nach rechts, die Rechte auf den Bildrand gelegt, in pelzverbrämter schwarzer Schaube und schwarzem Barett. Mit großer Feinheit ausgeführter Landschaftshintergrund. Öl auf Holz. Höhe 14 cm, Breite 15 cm. Sammlung Mandelbaum. Ausgestellt 1928 Frankfurt a. M., Galerie Hackenbroich. Altdeutsche Bildnisse. Abbildung Tafel 7. (Anton Woensam von Worms)|Brustbild eines älteren Mannes, halb nach rechts, die Rechte auf den Bildrand gelegt, in pelzverbrämter schwarzer Schaube und schwarzem Barett. Mit großer Feinheit ausgeführter Landschaftshintergrund. Öl auf Holz. Höhe 14 cm, Breite 15 cm. Sammlung Mandelbaum. Ausgestellt 1928 Frankfurt a. M., Galerie Hackenbroich. Altdeutsche Bildnisse. Abbildung Tafel 7.]] réalisée par Anton Woensam von Worms au prix de 3200 sch. [40]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Ländliche Szene mit der Fütterung von zwei Pferden, um die Mann und Frau mit Kind beschäftigt sind. Rechts hockender Mann, im Hintergrund blauer Himmel mit zerrissenen Wolken. Leuchtendes Weiß des Schimmels und hervortretendes Blau und Rot in der Tracht der Frau. Öl auf Holz. Höhe 57 cm, Breite 40 cm. (Philipp Wouwerman)|Ländliche Szene mit der Fütterung von zwei Pferden, um die Mann und Frau mit Kind beschäftigt sind. Rechts hockender Mann, im Hintergrund blauer Himmel mit zerrissenen Wolken. Leuchtendes Weiß des Schimmels und hervortretendes Blau und Rot in der Tracht der Frau. Öl auf Holz. Höhe 57 cm, Breite 40 cm.]] réalisée par Philipp Wouwerman au prix de 1600 sch. [41]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Stall. Blick in den weitläufigen Stall voller Pferde mit offenem Dachgebälk. Links durch zwei umrankte Torbogen, in denen Landsknechte bei ihren Pferden stehen, Ausblick auf Landschaft. Öl auf Eichenholz. Höhe 41 cm, Breite 57,5 cm. Abbildung Tafel 8. (Philipp Wouwerman)|Der Stall. Blick in den weitläufigen Stall voller Pferde mit offenem Dachgebälk. Links durch zwei umrankte Torbogen, in denen Landsknechte bei ihren Pferden stehen, Ausblick auf Landschaft. Öl auf Eichenholz. Höhe 41 cm, Breite 57,5 cm. Abbildung Tafel 8.]] réalisée par Philipp Wouwerman au prix de 1350 sch. [42]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Ball (Hermann). Vente de l'œuvre décrite comme [[Reitschule. Vor einer Terrasse mit Freitreppe und Bäumen ein um einen Pfosten sprengendes Pferd mit Kavalier. Rechts vornehme promenierende Gesellschaft, Kinder, ein Bettler und Pferde. Links Ausblick in Hügellandschaft. Blauer, leicht bewölkter Himmel. Zarte Farbentöne. Öl auf Leinwand. Monogrammiert. Höhe 44 cm, Breite 51 cm. Aus der Eremitage, Kat. Nr. 996. Hofstede de Groot, Nr. 55. Abbildung Tafel 8. (Philipp Wouwerman)|Reitschule. Vor einer Terrasse mit Freitreppe und Bäumen ein um einen Pfosten sprengendes Pferd mit Kavalier. Rechts vornehme promenierende Gesellschaft, Kinder, ein Bettler und Pferde. Links Ausblick in Hügellandschaft. Blauer, leicht bewölkter Himmel. Zarte Farbentöne. Öl auf Leinwand. Monogrammiert. Höhe 44 cm, Breite 51 cm. Aus der Eremitage, Kat. Nr. 996. Hofstede de Groot, Nr. 55. Abbildung Tafel 8.]] réalisée par Philipp Wouwerman au prix de 4500 sch. [43]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Thronende Madonna mit dem Christuskind, flankiert links von S. Sebastian, rechts von S. Franziskus. Landschaftlicher Hintergrund. Auf dem Thronsockel die Inschrift: "QUESTA OPA. LA FACTA. F. SPERANDIA. DE IACUMELLU. PLANIM. DELI. SOL. PASSATI DIE XXI MARTII MCCCCCXXI." Öl auf Holz. H. 162 cm, Br. 134 cm. Abb. Tafel 3. (Sperandia)|Thronende Madonna mit dem Christuskind, flankiert links von S. Sebastian, rechts von S. Franziskus. Landschaftlicher Hintergrund. Auf dem Thronsockel die Inschrift: "QUESTA OPA. LA FACTA. F. SPERANDIA. DE IACUMELLU. PLANIM. DELI. SOL. PASSATI DIE XXI MARTII MCCCCCXXI." Öl auf Holz. H. 162 cm, Br. 134 cm. Abb. Tafel 3.]] réalisée par Sperandia, vendue par Prinz Heinrich von Preussen au prix de 1100 sch. [96]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Madonna mit Kind. Die jugendliche Madonna sitzt nach links und hält mit der Rechten das auf ihren Knien flehende Jesuskind. Sie trägt über grünem Untergewand ein dunkelrotes Gewand und ein auf die Schultern fallendes olivgrünes Kopftuch. Über das rötlichblonde Haar und die Stirn fällt, das Antlitz einrahmend, ein durchsichtiger Schleier. Dunkelgrüner Grund, von dem sich rechts eine weiße Lilie abhebt. Kniebildnis. Öl auf Leinwand. H. 89 cm, Br. 68 cm. Abb. Tafel 1. (Bernardino Luini)|Madonna mit Kind. Die jugendliche Madonna sitzt nach links und hält mit der Rechten das auf ihren Knien flehende Jesuskind. Sie trägt über grünem Untergewand ein dunkelrotes Gewand und ein auf die Schultern fallendes olivgrünes Kopftuch. Über das rötlichblonde Haar und die Stirn fällt, das Antlitz einrahmend, ein durchsichtiger Schleier. Dunkelgrüner Grund, von dem sich rechts eine weiße Lilie abhebt. Kniebildnis. Öl auf Leinwand. H. 89 cm, Br. 68 cm. Abb. Tafel 1.]] réalisée par Bernardino Luini, vendue par Prinz Heinrich von Preussen. [97]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die heilige Familie. (Wiederholung der "Madonna mit dem Lamm" in Madrid.) Vor einer weiten sanftbewegten Felsenlandschaft sitzt links auf einem Lamm das nackte Jesuskind, zu dem sich Madonna und der rechts neben ihr stehende Joseph beugen. Die Madonna mit blauem Mantel über lichtrotem Gewand, Joseph mit goldgelbem Mantel über taubenblauem Gewand. Öl auf Pappelholz. H. 28 cm, Br. 22,3 cm. Abb. Tafel 2. (Rafael Sanzio)|Die heilige Familie. (Wiederholung der "Madonna mit dem Lamm" in Madrid.) Vor einer weiten sanftbewegten Felsenlandschaft sitzt links auf einem Lamm das nackte Jesuskind, zu dem sich Madonna und der rechts neben ihr stehende Joseph beugen. Die Madonna mit blauem Mantel über lichtrotem Gewand, Joseph mit goldgelbem Mantel über taubenblauem Gewand. Öl auf Pappelholz. H. 28 cm, Br. 22,3 cm. Abb. Tafel 2.]] réalisée par Rafael Sanzio, vendue par Prinz Heinrich von Preussen. [99]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Italienische Felsenlandschaft. Rechts ein oberhalb eines Flußlaufes entlangführender Weg mit Reitern und einer Gruppe von würfelspielenden Landleuten. Rosa getönter Himmel, Öl auf Leinwand. Rechts unten bezeichnet: Both fecit. H. 134 cm, Br. 107 cm. Abb. Tafel 9. (Jan Both)|Italienische Felsenlandschaft. Rechts ein oberhalb eines Flußlaufes entlangführender Weg mit Reitern und einer Gruppe von würfelspielenden Landleuten. Rosa getönter Himmel, Öl auf Leinwand. Rechts unten bezeichnet: Both fecit. H. 134 cm, Br. 107 cm. Abb. Tafel 9.]] réalisée par Jan Both, vendue par Prinz Heinrich von Preussen au prix de 340 sch. [139]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Bewaldete Hügellandschaft, in der eine Frau mit einem Kind an der Hand durch ein Wasser watet. Die sich nach der Mitte zu senkenden Hügelrücken mit Gebüsch und Laubholz bewachsen. Rechts vorn ein umgestürzter Baumstamm. Öl auf Leinwand. Bezeichnet links unten: Jacob Ruysdael. H. 51,7 cm, Br. 59,2 cm. Hofstede de Groot 460. Schriftlich begutachtet von Max I. Friedländer. Ehemals im Städel, Frankfurt a. M. Davor Sammlung de Neufville Gontard. Erwähnt im Nachlaßinventar Joh. Matth. de Neufville Gontard 1794. Abb. Tafel 13. (Jacob van Ruisdael)|Bewaldete Hügellandschaft, in der eine Frau mit einem Kind an der Hand durch ein Wasser watet. Die sich nach der Mitte zu senkenden Hügelrücken mit Gebüsch und Laubholz bewachsen. Rechts vorn ein umgestürzter Baumstamm. Öl auf Leinwand. Bezeichnet links unten: Jacob Ruysdael. H. 51,7 cm, Br. 59,2 cm. Hofstede de Groot 460. Schriftlich begutachtet von Max I. Friedländer. Ehemals im Städel, Frankfurt a. M. Davor Sammlung de Neufville Gontard. Erwähnt im Nachlaßinventar Joh. Matth. de Neufville Gontard 1794. Abb. Tafel 13.]] réalisée par Jacob van Ruisdael, vendue par aus Privatsbesitz au prix de 3150 sch. [158]
  • 1932.06.06/ maison de ventes : Graupe (Paul). Vente de l'œuvre décrite comme [[Zwei Gegenstücke "Der Sommer" und "Der Winter". Tafelnde und promenierende Bauern vor dem Wirtshaus - Eisbahn vor der Stadtmauer. Ein Bild links unten undeutlich monogrammiert und dat. 1668 (?). Öl auf Holz. H. 39 cm, Br. 36 cm. Abb. Tafel 14. (Klaes Molenaer)|Zwei Gegenstücke "Der Sommer" und "Der Winter". Tafelnde und promenierende Bauern vor dem Wirtshaus - Eisbahn vor der Stadtmauer. Ein Bild links unten undeutlich monogrammiert und dat. 1668 (?). Öl auf Holz. H. 39 cm, Br. 36 cm. Abb. Tafel 14.]] réalisée par Klaes Molenaer, vendue par Prinz Heinrich von Preussen au prix de 380 sch. [175]