Ventes d'œuvres le 1934.09.22

De Wikipast
Aller à la navigation Aller à la recherche
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Winterlandschaft mit Schlittschuhläufern. Auf dem Eise vorne rechts eine Gruppe von Hokeyspielern, links drei Männer um ein Faß. Schlitten, Herren und Damen. Rückwärts Türme einer Stadt und Dorf mit Kirche. Bez.: Avercamp. Holz. 38X50 cm. G.*R. Sammlung Flersheim Paris; Sammlung M. v. Nemes Budapest; Sammlung Dr. Lanz Mannheim. Ausgestellt: Budapest, Museum, 1910; Mannheim, Kunsthalle, 1912; Darmstadt, Mathilden* höhe, 1913. Tafel VII (Avercamp, Hendrik)|Winterlandschaft mit Schlittschuhläufern. Auf dem Eise vorne rechts eine Gruppe von Hokeyspielern, links drei Männer um ein Faß. Schlitten, Herren und Damen. Rückwärts Türme einer Stadt und Dorf mit Kirche. Bez.: Avercamp. Holz. 38X50 cm. G.*R. Sammlung Flersheim Paris; Sammlung M. v. Nemes Budapest; Sammlung Dr. Lanz Mannheim. Ausgestellt: Budapest, Museum, 1910; Mannheim, Kunsthalle, 1912; Darmstadt, Mathilden* höhe, 1913. Tafel VII]] réalisée par Avercamp, Hendrik, vendue par aus Privatbesitz au prix de 3000 sch. [1]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Dreiteiliger Flügelaltar. In der Mitte vor einem architektonischen Säulenbogen die Madonna sitzend, auf dem Schoß das Kind, dem sich die hl. drei Könige nahen. Rückwärts der hl. Joseph, hinter dem Bogen Soldaten. Auf den beiden Flügeln: links: hl. Johannes der Täufer, rechts: hl. Lukas, in Land* schaff unter blauem Himmel stehend. Holz. Oben im Dreipaß abgerundet. Mitte 36X21 cm, Flügel je 36X9 cm. H.=R. Tafel V (Antwerpener Meister um 1530)|*Dreiteiliger Flügelaltar. In der Mitte vor einem architektonischen Säulenbogen die Madonna sitzend, auf dem Schoß das Kind, dem sich die hl. drei Könige nahen. Rückwärts der hl. Joseph, hinter dem Bogen Soldaten. Auf den beiden Flügeln: links: hl. Johannes der Täufer, rechts: hl. Lukas, in Land* schaff unter blauem Himmel stehend. Holz. Oben im Dreipaß abgerundet. Mitte 36X21 cm, Flügel je 36X9 cm. H.=R. Tafel V]] réalisée par Antwerpener Meister um 1530, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 2250 sch. [2]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Triptychon. Mittelstück: die Grablegung. Johannes, Maria und Magdalena um den halb aufgerichteten, nach rechts liegenden Leichnam Christi. Dahinter Josef von Arimathia und die beiden Marien. Hügelige Landschaft mit Stadtbild. Linker Flügel: Kreuztragung. Rechter Flügel: Auferstehung Holz. Oben geschweift. Mittelbild 88X55 cm, Flügel je 88X23 cm. Tafel V (Antwerpener Meister 1. Viertel 16. Jahrhundert)|*Triptychon. Mittelstück: die Grablegung. Johannes, Maria und Magdalena um den halb aufgerichteten, nach rechts liegenden Leichnam Christi. Dahinter Josef von Arimathia und die beiden Marien. Hügelige Landschaft mit Stadtbild. Linker Flügel: Kreuztragung. Rechter Flügel: Auferstehung Holz. Oben geschweift. Mittelbild 88X55 cm, Flügel je 88X23 cm. Tafel V]] réalisée par Antwerpener Meister 1. Viertel 16. Jahrhundert, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1750 sch. [3]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Stadtplatz von Haarlem. Rechts die 1665 erbaute Stadtwaage, rückwärts hohe Giebelhäuser, daneben Palast. Reiche Staffage mit Figuren, Pferden, Karossen usw. Sign.: C. A. Berck=Heyde 1675. Aquarell auf P. 47X28,5 cm. Schw. R. Tafel XII (Berck-Heyde, Gerrit Adr. van)|*Stadtplatz von Haarlem. Rechts die 1665 erbaute Stadtwaage, rückwärts hohe Giebelhäuser, daneben Palast. Reiche Staffage mit Figuren, Pferden, Karossen usw. Sign.: C. A. Berck=Heyde 1675. Aquarell auf P. 47X28,5 cm. Schw. R. Tafel XII]] réalisée par Berck-Heyde, Gerrit Adr. van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [5]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Hirtenstück. In der Mitte des Vordergrundes sitzende Frau mit Kind im Schoß; hinter ihr liegt eine braune Kuh. Hinter dieser Gruppe stehender Hirte an eine nach rechts stehende, sich scharf vom Himmel abhebende Kuh gelehnt. Rechts vorne eine Bäuerin mit Traglast am Rücken, die sich mit der sitzenden Frau unterhält. Links hoher Felsblock hinter Bäumen, rechts Blick in Hügellandschaft. Bewölkter Himmel. Holz. Rechts unten bez.: N. Berghem F. 1647. 50X64,5 cm. Schw. R. Tafel XIII (Berghem, Nicolaes)|Hirtenstück. In der Mitte des Vordergrundes sitzende Frau mit Kind im Schoß; hinter ihr liegt eine braune Kuh. Hinter dieser Gruppe stehender Hirte an eine nach rechts stehende, sich scharf vom Himmel abhebende Kuh gelehnt. Rechts vorne eine Bäuerin mit Traglast am Rücken, die sich mit der sitzenden Frau unterhält. Links hoher Felsblock hinter Bäumen, rechts Blick in Hügellandschaft. Bewölkter Himmel. Holz. Rechts unten bez.: N. Berghem F. 1647. 50X64,5 cm. Schw. R. Tafel XIII]] réalisée par Berghem, Nicolaes, vendue par aus Privatbesitz au prix de 510 sch. [6]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Großes Obststilleben. Auf einem Tisch mit dunkler Decke ein Korb mit Weintrauben, Birnen und Pfirsichen. Davor eine Schale mit Erdbeeren, vorne Orangen. Auf einem Zinnteller eine halbgeschälte Zitrone, ein Silberaufsatz mit Trauben und Äpfeln. Bräunlicher Hintergrund. Lwd. 73X92,5 cm. G.*R. Attest Hofstede de Groot und E. v. d. Bercken. Tafel XII (Beyeren, Abraham van)|*Großes Obststilleben. Auf einem Tisch mit dunkler Decke ein Korb mit Weintrauben, Birnen und Pfirsichen. Davor eine Schale mit Erdbeeren, vorne Orangen. Auf einem Zinnteller eine halbgeschälte Zitrone, ein Silberaufsatz mit Trauben und Äpfeln. Bräunlicher Hintergrund. Lwd. 73X92,5 cm. G.*R. Attest Hofstede de Groot und E. v. d. Bercken. Tafel XII]] réalisée par Beyeren, Abraham van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1750 sch. [7]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Stilleben. Auf einer Steinplatte, die zur Hälfte ein grünes Tuch bedeckt, stehen ein Krug, ein silberner Becher, ein zur Hälfte mit Wein gefülltes Kelchglas und eine mit Obst gefüllte Delfter Schale. Ein entzweigeschnittener Pfirsich liegt auf einem Zinnteller. Brot, Früchte und Zwiebeln ver vollständigen das Stilleben. Lwd. Auf dem Silberbecher monogr.: A V B. 56X76 cm. H.=R. Tafel XII (Beyeren, Abraham van)|Stilleben. Auf einer Steinplatte, die zur Hälfte ein grünes Tuch bedeckt, stehen ein Krug, ein silberner Becher, ein zur Hälfte mit Wein gefülltes Kelchglas und eine mit Obst gefüllte Delfter Schale. Ein entzweigeschnittener Pfirsich liegt auf einem Zinnteller. Brot, Früchte und Zwiebeln ver vollständigen das Stilleben. Lwd. Auf dem Silberbecher monogr.: A V B. 56X76 cm. H.=R. Tafel XII]] réalisée par Beyeren, Abraham van, vendue par aus Privatbesitz au prix de 710 sch. [8]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Die Hölle. Unterer Teil des Flügels im Escorial bei Madrid. Oben abgeschlossen durch eine Bergwand mit Galgen, darüber feuergeröteter Himmel. Mit verschied. Varianten. Holz. 33X24,5 cm. H.=R. Vgl. Friedländer, Altniederländische Malerei V, Tafel 75. (Bosch, Hieronymus)|*Die Hölle. Unterer Teil des Flügels im Escorial bei Madrid. Oben abgeschlossen durch eine Bergwand mit Galgen, darüber feuergeröteter Himmel. Mit verschied. Varianten. Holz. 33X24,5 cm. H.=R. Vgl. Friedländer, Altniederländische Malerei V, Tafel 75.]] réalisée par Bosch, Hieronymus, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [9]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Gelehrter in orientalischem Kostüm. Links an einem Tisch, der auf einer niederen Balustrade steht, sitzt der lesende graubärtige Gelehrte mit Pelzmütze und rotem Gewand. Der Tisch ist mit einem grünen Tuch bedeckt, Folianten liegen darauf. Rechts davor ein großer Globus. Unter dem Stuhl liegen Bücher, ein Zirkel und ein Winkelmaß. Grünlichgraue Mauer mit schmaler blauer Draperie als Grund. Holz. Links unten Reste der Signatur: L. Bramer P anno 1656. 35,5X25,5 cm. G.=R. Wichmann, Leonhard Bramer, Lpz. 1923, S. 148, Nr. 263. Tafel XVI (Bramer, Leonhard)|Gelehrter in orientalischem Kostüm. Links an einem Tisch, der auf einer niederen Balustrade steht, sitzt der lesende graubärtige Gelehrte mit Pelzmütze und rotem Gewand. Der Tisch ist mit einem grünen Tuch bedeckt, Folianten liegen darauf. Rechts davor ein großer Globus. Unter dem Stuhl liegen Bücher, ein Zirkel und ein Winkelmaß. Grünlichgraue Mauer mit schmaler blauer Draperie als Grund. Holz. Links unten Reste der Signatur: L. Bramer P anno 1656. 35,5X25,5 cm. G.=R. Wichmann, Leonhard Bramer, Lpz. 1923, S. 148, Nr. 263. Tafel XVI]] réalisée par Bramer, Leonhard, vendue par aus Privatbesitz au prix de 500 sch. [10]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Näherinnen. In der Mitte des Raumes, in welchem Licht durch das geöffnete Fenster links fällt, sitzen eine ältere und eine junge Frau mit Nähkissen auf dem Schoß, arbeitend. Links vorne ein Kinderstuhl mit einem Kind, das man von rückwärts sieht, rechts neben einem Stuhl ein Besen und ein Kohlkopf auf einer Butte. In der Mitte der rückwärtigen Wand eine mächtige Land» karte. Lwd. 47X64 cm. G.*R. Tafel XV (Brekelenkamp, Quirin)|Die Näherinnen. In der Mitte des Raumes, in welchem Licht durch das geöffnete Fenster links fällt, sitzen eine ältere und eine junge Frau mit Nähkissen auf dem Schoß, arbeitend. Links vorne ein Kinderstuhl mit einem Kind, das man von rückwärts sieht, rechts neben einem Stuhl ein Besen und ein Kohlkopf auf einer Butte. In der Mitte der rückwärtigen Wand eine mächtige Land» karte. Lwd. 47X64 cm. G.*R. Tafel XV]] réalisée par Brekelenkamp, Quirin, vendue par aus Privatbesitz au prix de 680 sch. [11]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Stilleben vor Steinnische. Auf einer Steinplatte liegen Früchte, eine Pastete und eine geöffnete Auster. Ein zur Hälfte mit Wein gefülltes Glas wird von Epheu und Eichenlaub umrahmt. Lwd. Links an der Platte bez.: E. D. Broeck. 36X27 cm. G.=R. (Broeck, Elias van Den)|Stilleben vor Steinnische. Auf einer Steinplatte liegen Früchte, eine Pastete und eine geöffnete Auster. Ein zur Hälfte mit Wein gefülltes Glas wird von Epheu und Eichenlaub umrahmt. Lwd. Links an der Platte bez.: E. D. Broeck. 36X27 cm. G.=R.]] réalisée par Broeck, Elias van Den, vendue par aus Privatbesitz. [12]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Bauernwirtshaus "Zum hl. Michael". Die Vorderfassade, reich bemalt mit Wappen, Figuren und Inschrift, zeigt unten die offene Türe mit Hauseingang, in dem zwei Männer sitzen, zwei andere eintreten, ein Kind spielt. Rechts und links die Anbauten mit tiefem Strohdach. Vor dem Haus zwei Trinker am Faß, drei Bauern, ein Hirte mit Schweinen. Vorne zwei hohe Bäume, rückwärts rechts weitere Dorfhäuser. Holz. Signiert links unten: P. Breughel 1625. 50X71 cm. Schw. R. Tafel XVIII Attest Bode. (Breughel, Pieter d. J.)|*Bauernwirtshaus "Zum hl. Michael". Die Vorderfassade, reich bemalt mit Wappen, Figuren und Inschrift, zeigt unten die offene Türe mit Hauseingang, in dem zwei Männer sitzen, zwei andere eintreten, ein Kind spielt. Rechts und links die Anbauten mit tiefem Strohdach. Vor dem Haus zwei Trinker am Faß, drei Bauern, ein Hirte mit Schweinen. Vorne zwei hohe Bäume, rückwärts rechts weitere Dorfhäuser. Holz. Signiert links unten: P. Breughel 1625. 50X71 cm. Schw. R. Tafel XVIII Attest Bode.]] réalisée par Breughel, Pieter d. J., vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 5800 sch. [13]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Baden de Nymphen. Zwischen hohen Bäumen breiter Waldbach. Rechts vorne Diana mit Speer u. Hunden, stehend, um sie gelagert eine Frauengruppe. Heller Himmel. Holz. 57X86 cm. Versteigerung Emil Goldschmidt, Berlin 1909, Nr. 57. - Früher Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Darmstadt, Mathildenhöhe, 1913. Tafel XVII (Breughel, Jan d. Ä.)|Baden de Nymphen. Zwischen hohen Bäumen breiter Waldbach. Rechts vorne Diana mit Speer u. Hunden, stehend, um sie gelagert eine Frauengruppe. Heller Himmel. Holz. 57X86 cm. Versteigerung Emil Goldschmidt, Berlin 1909, Nr. 57. - Früher Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Darmstadt, Mathildenhöhe, 1913. Tafel XVII]] réalisée par Breughel, Jan d. Ä., vendue par aus Privatbesitz au prix de 2050 sch. [14]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Große Landschaft. Weites, reich gegliedertes Flußtal mit Felsen, Wasserfällen, Burgen und Dörfern, links hohe Bäume mit Durchsicht auf ein Haus, von dem eine Straße nach vorne führt. Links vorne reichgekleidete sitzende Frau, der ein Greis einen Stab übergibt. Zahlreiche Staffagefiguren. Bewölkter Himmel. Links unten Reste der Signatur. Holz. 85X124 cm. G.*R. Attest Prof. Dr. Fr. Winkler. Tafel VI (Cleve, Hendrik van)|Große Landschaft. Weites, reich gegliedertes Flußtal mit Felsen, Wasserfällen, Burgen und Dörfern, links hohe Bäume mit Durchsicht auf ein Haus, von dem eine Straße nach vorne führt. Links vorne reichgekleidete sitzende Frau, der ein Greis einen Stab übergibt. Zahlreiche Staffagefiguren. Bewölkter Himmel. Links unten Reste der Signatur. Holz. 85X124 cm. G.*R. Attest Prof. Dr. Fr. Winkler. Tafel VI]] réalisée par Cleve, Hendrik van, vendue par aus Privatbesitz. [17]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Brand von Sodom. Über den rötlich erglühenden Ruinen, aus deren Mitte ein hoher Turm ragt, schwarze Rauchschwaden. Links vorne hohe Bäume, unter denen Loth mit zwei Engeln fortschreitet. Holz. 90X42 cm. G.*R. Früher Sammlung Paul Delaroff, Petersburg. (Cleve, Hendrik van)|Der Brand von Sodom. Über den rötlich erglühenden Ruinen, aus deren Mitte ein hoher Turm ragt, schwarze Rauchschwaden. Links vorne hohe Bäume, unter denen Loth mit zwei Engeln fortschreitet. Holz. 90X42 cm. G.*R. Früher Sammlung Paul Delaroff, Petersburg.]] réalisée par Cleve, Hendrik van, vendue par aus Privatbesitz. [18]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Madonna mit Kind. Halbfigur nach links, das sitzende Kind mit der Rechten haltend und säugend. Die Madonna, mit blondem herabfallendem Haar, trägt grünliches Kopftuch, weißliches Hemd, blaues Untergewand, dunkelvioletten Überwurf mit Goldborte. Das Kind in weißem Hemdchen. Dunkel-grüner, gemusterter Damasthintergrund. Holz. 36X26 cm. H.*R. Aus Portugal, dann Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim, Kat. Nr. 47. Verzeichnet bei M. J. Friedländer, "Die altniederländische Malerei", Bd. IX, Joos van Cleve, unter Nr. 51. Um 1512. Tafel I (Cleve, Joos van D. A.)|Madonna mit Kind. Halbfigur nach links, das sitzende Kind mit der Rechten haltend und säugend. Die Madonna, mit blondem herabfallendem Haar, trägt grünliches Kopftuch, weißliches Hemd, blaues Untergewand, dunkelvioletten Überwurf mit Goldborte. Das Kind in weißem Hemdchen. Dunkel-grüner, gemusterter Damasthintergrund. Holz. 36X26 cm. H.*R. Aus Portugal, dann Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim, Kat. Nr. 47. Verzeichnet bei M. J. Friedländer, "Die altniederländische Malerei", Bd. IX, Joos van Cleve, unter Nr. 51. Um 1512. Tafel I]] réalisée par Cleve, Joos van D. A., vendue par aus Privatbesitz au prix de 14500 sch. [19]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Porträt eines Malers. In ganzer Figur vor einer Staffelei sitzend, den rechten Arm mit der Tonpfeife auf die rot* bezogene Lehne eines Stuhles gestützt, den linken in der Tasche des schwarzen Gewandes. Bräunlicher Hintergrund. Holz. 31X24 cm. G.*R. Tafel XI (Codde, Pieter)|*Porträt eines Malers. In ganzer Figur vor einer Staffelei sitzend, den rechten Arm mit der Tonpfeife auf die rot* bezogene Lehne eines Stuhles gestützt, den linken in der Tasche des schwarzen Gewandes. Bräunlicher Hintergrund. Holz. 31X24 cm. G.*R. Tafel XI]] réalisée par Codde, Pieter, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [20]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Christus als Gärtner vor der knienden Magdalena. Christus in wallendem roten Mantel, Magdalena in reicher Gewandung, rot mit hellblauem Umwurf, ein goldenes Gefäß vor sich. Weite Berg- und Flußlandschaft mit Burgen, Schiffen usw. Staffagefiguren. Bläulich bewölkter Himmel. Holz. 50X56 cm. G.*R. Tafel VI (Cocke van Aelst, Pieter)|*Christus als Gärtner vor der knienden Magdalena. Christus in wallendem roten Mantel, Magdalena in reicher Gewandung, rot mit hellblauem Umwurf, ein goldenes Gefäß vor sich. Weite Berg- und Flußlandschaft mit Burgen, Schiffen usw. Staffagefiguren. Bläulich bewölkter Himmel. Holz. 50X56 cm. G.*R. Tafel VI]] réalisée par Cocke van Aelst, Pieter, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 910 sch. [21]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Krönung. Auf einem Ruhebett sitzt eine Frau, ein gelbes Gewand um die Hüften. Von links zwei Männer, einer in rotem Mantel die Krone, der zweite eine Fackel haltend. Links Page mit Schwert und Schüssel. Gelbe Draperie. Lwd. 51X42 cm. G.=R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Kunsthalle Mannheim 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel IX (Dyck, Anthonis van)|Krönung. Auf einem Ruhebett sitzt eine Frau, ein gelbes Gewand um die Hüften. Von links zwei Männer, einer in rotem Mantel die Krone, der zweite eine Fackel haltend. Links Page mit Schwert und Schüssel. Gelbe Draperie. Lwd. 51X42 cm. G.=R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Kunsthalle Mannheim 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel IX]] réalisée par Dyck, Anthonis van, vendue par aus Privatbesitz au prix de 2400 sch. [23]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Flußlandschaft mit einem Dorf. Rechts am Ufer eines ruhigen Gewässers, das sich links in die Tiefe zieht, Haus mit Treppengiebel und niedere zwischen Bäumen gelagerte Bauernhäuser, von der Dorfkirche mit spitzem Türmchen überragt. Am Ufer rechts ein Kahn mit zwei Fischern, welche ein Netz ausgeworfen haben. Links am Ufer ein Boot mit Bauern, Rindern und Schafen, der Fährmann stößt das Boot ab. Blauer Himmel mit weißen Wolken. Holz. Unten auf einer Planke bez.: J. v. Goyen 1635 (Jahreszahl nicht ganz deutlich). 56X68 cm. H.*R. Tafel XII (Goyen, Jan van)|Flußlandschaft mit einem Dorf. Rechts am Ufer eines ruhigen Gewässers, das sich links in die Tiefe zieht, Haus mit Treppengiebel und niedere zwischen Bäumen gelagerte Bauernhäuser, von der Dorfkirche mit spitzem Türmchen überragt. Am Ufer rechts ein Kahn mit zwei Fischern, welche ein Netz ausgeworfen haben. Links am Ufer ein Boot mit Bauern, Rindern und Schafen, der Fährmann stößt das Boot ab. Blauer Himmel mit weißen Wolken. Holz. Unten auf einer Planke bez.: J. v. Goyen 1635 (Jahreszahl nicht ganz deutlich). 56X68 cm. H.*R. Tafel XII]] réalisée par Goyen, Jan van, vendue par aus Privatbesitz au prix de 1650 sch. [26]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Heimkehr von der Hochzeit. Über eine kleine Brücke fährt der zweispännige Wagen mit Kutscher und drei Pärchen, dahinter ein Laufender. Links vorn ein Mann im Handstand und eine Frau. Im Hintergrund Windmühle, Kirche, Häuser in der Ebene. Etwas bewölkter Himmel. Holz. Bez.: VG 1648. 37X66 cm. G.*R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; Kunsthalle, Mannheim 1912; Mathildenhöhe, Darmstadt 1913. Hofstede de Groot Verz. Nr. 343. Tafel VII (Goyen, Jan van)|Heimkehr von der Hochzeit. Über eine kleine Brücke fährt der zweispännige Wagen mit Kutscher und drei Pärchen, dahinter ein Laufender. Links vorn ein Mann im Handstand und eine Frau. Im Hintergrund Windmühle, Kirche, Häuser in der Ebene. Etwas bewölkter Himmel. Holz. Bez.: VG 1648. 37X66 cm. G.*R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; Kunsthalle, Mannheim 1912; Mathildenhöhe, Darmstadt 1913. Hofstede de Groot Verz. Nr. 343. Tafel VII]] réalisée par Goyen, Jan van, vendue par aus Privatbesitz au prix de 4000 sch. [27]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Landschaft mit Hütten. An dem von links her kommenden Weg drei Bauernhäuser unter Bäumen, rechts Zaun und Dach eines weiteren Hauses, dahinter Hügelabhang. Bei einem sitzenden Bauern rechts stehen ein Bauer und eine Frau mit Kind. Weiter rückwärts eine gebückte Frau. Heller, etwas bewölkter Himmel. Holz. Sign.: VG (ligiert) 1634. 27X33 cm. G.*R. (Goyen, Jan van)|*Landschaft mit Hütten. An dem von links her kommenden Weg drei Bauernhäuser unter Bäumen, rechts Zaun und Dach eines weiteren Hauses, dahinter Hügelabhang. Bei einem sitzenden Bauern rechts stehen ein Bauer und eine Frau mit Kind. Weiter rückwärts eine gebückte Frau. Heller, etwas bewölkter Himmel. Holz. Sign.: VG (ligiert) 1634. 27X33 cm. G.*R.]] réalisée par Goyen, Jan van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 840 sch. [28]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Blumenstilleben. Aus einer Vase mit reliefiertem Kopf hoher Strauß von Rosen, Nelken, Tulpen und Narzissen, oben ein Schmetterling. Auf der mit grünem Tuch bedeckten Tischplatte Kirschen und Pfirsiche. Brauner Hintergrund. Holz. Links unten bez.: VHV. 64X46 cm. G.*R. (Hamen, Jan van D. A.)|Blumenstilleben. Aus einer Vase mit reliefiertem Kopf hoher Strauß von Rosen, Nelken, Tulpen und Narzissen, oben ein Schmetterling. Auf der mit grünem Tuch bedeckten Tischplatte Kirschen und Pfirsiche. Brauner Hintergrund. Holz. Links unten bez.: VHV. 64X46 cm. G.*R.]] réalisée par Hamen, Jan van D. A., vendue par aus Privatbesitz. [29]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Stilleben. Auf einem Tisch eine Fayenceschüssel mit Pfirsichen und Erdbeeren, dahinter Trauben. Links gefüllter Römer, rechts hoher schmaler Korb, vor dem ein zweiter liegt. Vorne Zweig mit Beeren. Brauner Hintergrund. Lwd. 73X61 cm. Alter geschn. verg. Rahmen. Attest Prof. Binder. (Heem, Jan Davidsz de)|*Stilleben. Auf einem Tisch eine Fayenceschüssel mit Pfirsichen und Erdbeeren, dahinter Trauben. Links gefüllter Römer, rechts hoher schmaler Korb, vor dem ein zweiter liegt. Vorne Zweig mit Beeren. Brauner Hintergrund. Lwd. 73X61 cm. Alter geschn. verg. Rahmen. Attest Prof. Binder.]] réalisée par Heem, Jan Davidsz de, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [30]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Zinszahlung. In einer Stube mit Gewölbebogen sitzt rechts ein Mann in rotem Wams, grauen Hosen und blauer Kappe, Zettel und Feder haltend. An dem Tisch daneben der Buchhalter mit Brille, Geld zählend. Hinter ihnen eine Gruppe von sechs Männern und Frau, Geldbeutel in den Händen. Auf einem Hocker drei Geldsäckchen. Lwd. Undeutlich sign. HK u. datiert 1695. 32X23 cm. Schw. R. (Heemskerk, Egbert van D. A.)|Die Zinszahlung. In einer Stube mit Gewölbebogen sitzt rechts ein Mann in rotem Wams, grauen Hosen und blauer Kappe, Zettel und Feder haltend. An dem Tisch daneben der Buchhalter mit Brille, Geld zählend. Hinter ihnen eine Gruppe von sechs Männern und Frau, Geldbeutel in den Händen. Auf einem Hocker drei Geldsäckchen. Lwd. Undeutlich sign. HK u. datiert 1695. 32X23 cm. Schw. R.]] réalisée par Heemskerk, Egbert van D. A., vendue par aus Privatbesitz. [31]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Bildnisse eines jungen Ehepaares. Gegenstücke. Der Mann nach rechts, dunkles Gewand, weißer Halskragen, kleiner Bart. Die Frau nach links, breiter, glatter Schulterkragen, dunkles Kleid, anliegende Haube mit Stirnzunge. Bruststücke. Dunkler Hintergrund. Holz. Je 38X30 cm. H.*R. Früher Sammlung Ed. v. Grützner. - Attest von M. J. Friedländer. Tafel XIII (Helst, Bartholomäus van Der)|*Bildnisse eines jungen Ehepaares. Gegenstücke. Der Mann nach rechts, dunkles Gewand, weißer Halskragen, kleiner Bart. Die Frau nach links, breiter, glatter Schulterkragen, dunkles Kleid, anliegende Haube mit Stirnzunge. Bruststücke. Dunkler Hintergrund. Holz. Je 38X30 cm. H.*R. Früher Sammlung Ed. v. Grützner. - Attest von M. J. Friedländer. Tafel XIII]] réalisée par Helst, Bartholomäus van Der, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [32]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Beim Arzt. In seinem Studierzimmer gegenüber dem Fenster sitzender Mann in Mütze und violettem Mantel, das Beschauglas in der Hand, neben ihm eine stehende junge Frau. In einem Gestell Arzneigefäße und ein Foliant. Auf dem Tische Bücher und Schädel. Rechts am Herd Gefäße, ein anatomischer Atlas, Mörser usw. Holz. Bez. rechts unt.: H. E. Heerschop A 1666. 43,5X54 cm. Verg. H.=R. Wurzbach I, S. 667 (Versteigerung Pinto Amsterdam 1785). (Herschop, Hendrik)|*Beim Arzt. In seinem Studierzimmer gegenüber dem Fenster sitzender Mann in Mütze und violettem Mantel, das Beschauglas in der Hand, neben ihm eine stehende junge Frau. In einem Gestell Arzneigefäße und ein Foliant. Auf dem Tische Bücher und Schädel. Rechts am Herd Gefäße, ein anatomischer Atlas, Mörser usw. Holz. Bez. rechts unt.: H. E. Heerschop A 1666. 43,5X54 cm. Verg. H.=R. Wurzbach I, S. 667 (Versteigerung Pinto Amsterdam 1785).]] réalisée par Herschop, Hendrik, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1030 sch. [33]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Zwei Schlachtenbilder. a) Reiterschlacht. Im Vordergrund kämpfende Reiter, Verwundete, Pferde, rechts Ausblick in die Ebene mit angreifenden Truppen. Blauer, etwas bewölkter Himmel. - b) Scharmützel zwischen Reitergruppen, denen andere zu Hilfe eilen. Links weite Ebene, rechts auf einer Anhöhe brennende Kirche. Lwd. Beide sign.: J. Hughtenburg J. Je 40X48 cm. H.*R. (Huchtenburg, Jan van)|*Zwei Schlachtenbilder. a) Reiterschlacht. Im Vordergrund kämpfende Reiter, Verwundete, Pferde, rechts Ausblick in die Ebene mit angreifenden Truppen. Blauer, etwas bewölkter Himmel. - b) Scharmützel zwischen Reitergruppen, denen andere zu Hilfe eilen. Links weite Ebene, rechts auf einer Anhöhe brennende Kirche. Lwd. Beide sign.: J. Hughtenburg J. Je 40X48 cm. H.*R.]] réalisée par Huchtenburg, Jan van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 690 sch. [35]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Große Landschaft. Vorne hohe Bäume an einem Fluß mit Kähnen und Schiffen. Rückwärts Berge mit Schloß, nach links Ausblick in eine gebirgige Landschaft. Hirten und Hirtinnen als Staffage. Lwd. Bez.: J. van Huysum. 71X63 cm. Schw. R. (Huysum, Jan van)|Große Landschaft. Vorne hohe Bäume an einem Fluß mit Kähnen und Schiffen. Rückwärts Berge mit Schloß, nach links Ausblick in eine gebirgige Landschaft. Hirten und Hirtinnen als Staffage. Lwd. Bez.: J. van Huysum. 71X63 cm. Schw. R.]] réalisée par Huysum, Jan van, vendue par aus Privatbesitz. [36]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Stilleben. Vor einem mächtigen Baumstamm hohe blühende Distel, blaue Winden, Gaisblatt und Heckenrose. Unter den Distelblättern eine Eidechse. Links Ausblick in Hügellandschaft. Lwd. Links unten bez.: Jan van Huysum F. 86X66 cm. H.*R. Tafel XVI (Huysum, Jan van)|Stilleben. Vor einem mächtigen Baumstamm hohe blühende Distel, blaue Winden, Gaisblatt und Heckenrose. Unter den Distelblättern eine Eidechse. Links Ausblick in Hügellandschaft. Lwd. Links unten bez.: Jan van Huysum F. 86X66 cm. H.*R. Tafel XVI]] réalisée par Huysum, Jan van, vendue par aus Privatbesitz au prix de 500 sch. [37]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Männliches Bildnis. Kniefigur eines Gelehrten in braunem Gewand, vor einem mit Schriftstücken belegten Tisch seines Studierzimmers sitzend. In der Linken ein geöffneter Brief. Das volle von Allongeperücke umrahmte Gesicht von vorne gesehen. Lwd. 115X87,5 cm. Schw. R. - Sammlung Heberle, Köln 1894, Nr. 264. Tafel XIII (Maes, Nicolas)|*Männliches Bildnis. Kniefigur eines Gelehrten in braunem Gewand, vor einem mit Schriftstücken belegten Tisch seines Studierzimmers sitzend. In der Linken ein geöffneter Brief. Das volle von Allongeperücke umrahmte Gesicht von vorne gesehen. Lwd. 115X87,5 cm. Schw. R. - Sammlung Heberle, Köln 1894, Nr. 264. Tafel XIII]] réalisée par Maes, Nicolas, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [39]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Herrenbildnis. Kniestück etwas nach rechts. Der Dargestellte, ein Vierziger, stützt seine Rechte auf ein Steinpostament, das in Relief die Anbetung der Hirten zeigt. Die Linke in die Hüfte gestemmt. Brauner Umwurf, blaues Gewand, weiße Halsbinde. Lange braune Locken. Im Hintergrunde rechts Landschaft mit Stadt, darüber rote Draperie. Lwd. 40X31,5 cm. Schw. R. (Maes, Nicolas)|*Herrenbildnis. Kniestück etwas nach rechts. Der Dargestellte, ein Vierziger, stützt seine Rechte auf ein Steinpostament, das in Relief die Anbetung der Hirten zeigt. Die Linke in die Hüfte gestemmt. Brauner Umwurf, blaues Gewand, weiße Halsbinde. Lange braune Locken. Im Hintergrunde rechts Landschaft mit Stadt, darüber rote Draperie. Lwd. 40X31,5 cm. Schw. R.]] réalisée par Maes, Nicolas, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [40]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Bildnis eines französischen Königs (Charles VIII.?). Brustbild nach rechts. Glattes, bartloses Antlitz, herabfallendes braunes Haar. Schwarzes Barett mit goldenem Medaillon. Gewand in reich gemustertem Goldbrokat, darüber Goldkette mit Medaille. Dunkler Überwurf. Blauer Hintergrund. Holz, oben rund. 31X19 cm. Alter profilierter verg. H.*R. In Kassette. Attest M. J. Friedländer. Tafel IV (Meister Der Magdalenen-Legende)|*Bildnis eines französischen Königs (Charles VIII.?). Brustbild nach rechts. Glattes, bartloses Antlitz, herabfallendes braunes Haar. Schwarzes Barett mit goldenem Medaillon. Gewand in reich gemustertem Goldbrokat, darüber Goldkette mit Medaille. Dunkler Überwurf. Blauer Hintergrund. Holz, oben rund. 31X19 cm. Alter profilierter verg. H.*R. In Kassette. Attest M. J. Friedländer. Tafel IV]] réalisée par Meister Der Magdalenen-Legende, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [41]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Hl. Magdalena. Jugendliche Frau, sitzend an einem Tisch mit grüner Decke, von vorne in Halbfigur. Weißrote Haube, Halskette, rotes, schwarzgebortetes Kleid, brauner Überwurf, weiße Spitzenärmel. Sie liest ein aufgeschlagenes Buch, neben diesem goldenes Salbgefäß. Dunkler Hintergrund. Holz. 29X23,5 cm. G.*R. Tafel IV (Meister Der Weiblichen Halbfiguren)|*Hl. Magdalena. Jugendliche Frau, sitzend an einem Tisch mit grüner Decke, von vorne in Halbfigur. Weißrote Haube, Halskette, rotes, schwarzgebortetes Kleid, brauner Überwurf, weiße Spitzenärmel. Sie liest ein aufgeschlagenes Buch, neben diesem goldenes Salbgefäß. Dunkler Hintergrund. Holz. 29X23,5 cm. G.*R. Tafel IV]] réalisée par Meister Der Weiblichen Halbfiguren, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 3200 sch. [42]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Der Wildprethändler. Unter einem Rundbogenfenster, dessen Brüstungsmauer ein Relief mit Putten, Ziegen und Hunden zeigt, steht der Händler, einen Truthahn einer jungen Frau anbietend, die zur oberen Hälfte sichtbar ist. Weiteres Wild auf der Brüstung. Oben ein Vogelbauer. Holz. Sign.: W. van Mieris fe ... t. 34X27 cm. G.*R. (Mieris, Willem van)|*Der Wildprethändler. Unter einem Rundbogenfenster, dessen Brüstungsmauer ein Relief mit Putten, Ziegen und Hunden zeigt, steht der Händler, einen Truthahn einer jungen Frau anbietend, die zur oberen Hälfte sichtbar ist. Weiteres Wild auf der Brüstung. Oben ein Vogelbauer. Holz. Sign.: W. van Mieris fe ... t. 34X27 cm. G.*R.]] réalisée par Mieris, Willem van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [44]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Musizierende Gesellschaft. Unter Bäumen vor Gesträuch zwei stehende Frauen, deren eine die Laute spielt, um sie gelagert zwei Frauen und drei Herren, einer die Flöte blasend. Rechts Aussicht auf eine bewaldete Parklandschaft. Bräunlich bewölkter Himmel. Holz. 46X57,5 cm. G.»R. Attest Hofstede de Groot. (Mytens, Johannes)|*Musizierende Gesellschaft. Unter Bäumen vor Gesträuch zwei stehende Frauen, deren eine die Laute spielt, um sie gelagert zwei Frauen und drei Herren, einer die Flöte blasend. Rechts Aussicht auf eine bewaldete Parklandschaft. Bräunlich bewölkter Himmel. Holz. 46X57,5 cm. G.»R. Attest Hofstede de Groot.]] réalisée par Mytens, Johannes, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 370 sch. [45]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Männliches Brustbild. Das bartlose Antlitz nach links. Braunes Haar. Dunkle hohe Mütze, schwarzes Gewand, weiße Hemdkrause. Grüner Hintergrund. Links oben Schwert mit Spruchband, rechts oben Wappen: Auf weiß rotes Kreuz, in dessen erstem Feld schwarzer Vogel. Holz. Oben abgerundet, in einem Stück mit dem Rahmen. 21X16 cm. In Kassette. Attest Bode und M. J. Friedländer. Tafel III (Niederländisch 2. Hälfte 15. Jahrhundert)|*Männliches Brustbild. Das bartlose Antlitz nach links. Braunes Haar. Dunkle hohe Mütze, schwarzes Gewand, weiße Hemdkrause. Grüner Hintergrund. Links oben Schwert mit Spruchband, rechts oben Wappen: Auf weiß rotes Kreuz, in dessen erstem Feld schwarzer Vogel. Holz. Oben abgerundet, in einem Stück mit dem Rahmen. 21X16 cm. In Kassette. Attest Bode und M. J. Friedländer. Tafel III]] réalisée par Niederländisch 2. Hälfte 15. Jahrhundert, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1250 sch. [46]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Männerbildnis. Jüngerer Mann mit schwarzem, glattem Haar, nach rechts, die Hände gefaltet. Hüftstück. Rotes Gewand unter grauem Wams, brauner Überwurf. Dunkler Hintergrund. Holz, oben abgerundet. 35X23 cm. H.*R. In Kassette. Brief von M. J. Friedländer. Tafel III (Niederländisch 2. Hälfte 15. Jahrhundert)|*Männerbildnis. Jüngerer Mann mit schwarzem, glattem Haar, nach rechts, die Hände gefaltet. Hüftstück. Rotes Gewand unter grauem Wams, brauner Überwurf. Dunkler Hintergrund. Holz, oben abgerundet. 35X23 cm. H.*R. In Kassette. Brief von M. J. Friedländer. Tafel III]] réalisée par Niederländisch 2. Hälfte 15. Jahrhundert, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [47]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Madonna mit Kind. Vor der mit zwei Säulen besetzten Brüstung Maria in Halbfigur in weißem Kopftuch und dunkelgrünem, über den Kopf gelegten Mantel. Sie hält mit der Rechten das Kind, das auf einem roten, auf der vorderen Brüstung liegenden Kissen sitzt, und reicht ihm mit der Linken die Brust. Hintergrund: Landschaft mit Kastell. Holz, oval. 68X52 cm. G.=R. Früher Sammlung Durazzo, Genua, und Murray, Florenz. Attest M. J. Friedländer. Vgl. auch Friedländer, Altniederländische Malerei II, Rogier van der Weyden Nr. 107, auf den die Komposition zurückgeht. Tafel II (Orley, Barend van)|*Madonna mit Kind. Vor der mit zwei Säulen besetzten Brüstung Maria in Halbfigur in weißem Kopftuch und dunkelgrünem, über den Kopf gelegten Mantel. Sie hält mit der Rechten das Kind, das auf einem roten, auf der vorderen Brüstung liegenden Kissen sitzt, und reicht ihm mit der Linken die Brust. Hintergrund: Landschaft mit Kastell. Holz, oval. 68X52 cm. G.=R. Früher Sammlung Durazzo, Genua, und Murray, Florenz. Attest M. J. Friedländer. Vgl. auch Friedländer, Altniederländische Malerei II, Rogier van der Weyden Nr. 107, auf den die Komposition zurückgeht. Tafel II]] réalisée par Orley, Barend van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [48]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Der Federschneider. Halbfigur eines Mannes, vor einem Tisch sitzend, der eine Feder spitzt. Rote Kappe, grauer Rock mit schwarzen Ärmeln. Vor ihm ein Buch und Schreibgerät. Rückwärts grünliche Wand. Holz. Sign.: AV Ostade. 24X18 cm. Schw. R. Hofstede de Groot Nr. 113b. Tafel XIII (Ostade, Adriaen van)|*Der Federschneider. Halbfigur eines Mannes, vor einem Tisch sitzend, der eine Feder spitzt. Rote Kappe, grauer Rock mit schwarzen Ärmeln. Vor ihm ein Buch und Schreibgerät. Rückwärts grünliche Wand. Holz. Sign.: AV Ostade. 24X18 cm. Schw. R. Hofstede de Groot Nr. 113b. Tafel XIII]] réalisée par Ostade, Adriaen van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1750 sch. [49]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Wachtstube. In der Mitte sitzender reichgekleideter Offizier, neben ihm ein Trommler und zwei Soldaten. Rechts vor dem Kamin zwei Männer, im Hintergrund zwei weitere. Am Kamin bez.: Palamedes. Holz. 30X38 cm. G.*R. Sammlung Dr. Adolf Hommel Zürich, 1909, Nr. 106. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim, Nr. 53. (Palamedesz, Anth. Stevens)|Wachtstube. In der Mitte sitzender reichgekleideter Offizier, neben ihm ein Trommler und zwei Soldaten. Rechts vor dem Kamin zwei Männer, im Hintergrund zwei weitere. Am Kamin bez.: Palamedes. Holz. 30X38 cm. G.*R. Sammlung Dr. Adolf Hommel Zürich, 1909, Nr. 106. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim, Nr. 53.]] réalisée par Palamedesz, Anth. Stevens, vendue par aus Privatbesitz au prix de 810 sch. [51]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Plündernde Soldaten. In einem Stall im Vordergrund ein Offizier mit zwei Soldaten, vor welchen sich rechts ein Bauer hinter einem Bretterverschlag versteckt. Im Hintergrund drei andere Soldaten. Durch die links befindliche Türe nähert sich eine Bäuerin, ein Heubündel auf dem Kopf tragend. Am Boden rechts ein Faß, links ein an einem Knochen nagender Hund, daneben aufgestapelte Rüstungen und Helme. Lwd. 40X60 cm. Schw. R. (Palamedes, Anth. Stevens)|Plündernde Soldaten. In einem Stall im Vordergrund ein Offizier mit zwei Soldaten, vor welchen sich rechts ein Bauer hinter einem Bretterverschlag versteckt. Im Hintergrund drei andere Soldaten. Durch die links befindliche Türe nähert sich eine Bäuerin, ein Heubündel auf dem Kopf tragend. Am Boden rechts ein Faß, links ein an einem Knochen nagender Hund, daneben aufgestapelte Rüstungen und Helme. Lwd. 40X60 cm. Schw. R.]] réalisée par Palamedes, Anth. Stevens, vendue par aus Privatbesitz. [52]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Fähre. Am erhöhten mit Bäumen bewachsenen Ufer das Fährboot mit Passagieren und Gepäck, da* neben ein Kahn. Nach rechts beladener Ochsenwagen, vor dem ein Mann neben einem Esel einen Ballen verschnürt. Abendstimmung. Lwd. Bez.: A. Pijnacker. 69X82 cm. G.*R. Sammlung J. Gildemeester, Amsterdam 1769; M. v. Nemes, Budapest; Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: München, Alte Pinakothek 1911; Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Gabriel von Terey "Kunst und Künstler" 1911, S. 222. - H. W. Singer, Burlington Magazine 1911. - Hofstede de Groot, Verzeichnis Nr. 26. - Smith, Cat. rais. Nr. 34. Tafel XIV (Pijnacker, Adam)|Die Fähre. Am erhöhten mit Bäumen bewachsenen Ufer das Fährboot mit Passagieren und Gepäck, da* neben ein Kahn. Nach rechts beladener Ochsenwagen, vor dem ein Mann neben einem Esel einen Ballen verschnürt. Abendstimmung. Lwd. Bez.: A. Pijnacker. 69X82 cm. G.*R. Sammlung J. Gildemeester, Amsterdam 1769; M. v. Nemes, Budapest; Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: München, Alte Pinakothek 1911; Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Gabriel von Terey "Kunst und Künstler" 1911, S. 222. - H. W. Singer, Burlington Magazine 1911. - Hofstede de Groot, Verzeichnis Nr. 26. - Smith, Cat. rais. Nr. 34. Tafel XIV]] réalisée par Pijnacker, Adam, vendue par aus Privatbesitz au prix de 3000 sch. [53]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Waldlandschaft mit Weiher. Rechts vorne unter einer mächtigen gespaltenen Eiche ein stehender Bauer, angelnd, neben ihm kniend ein zweiter. Hinter ihnen ein Haus mit Strohdach, nach links hohe belaubte Bäume. Auf dem Teiche zwei Enten. Graublauer Himmel. Holz. Sign.: JVR ligiert. 39X33 cm. G.*R. Gutachten Hofstede de Groot (bestätigte Abschrift). Tafel VIII (Ruysdael, Jacob van)|*Waldlandschaft mit Weiher. Rechts vorne unter einer mächtigen gespaltenen Eiche ein stehender Bauer, angelnd, neben ihm kniend ein zweiter. Hinter ihnen ein Haus mit Strohdach, nach links hohe belaubte Bäume. Auf dem Teiche zwei Enten. Graublauer Himmel. Holz. Sign.: JVR ligiert. 39X33 cm. G.*R. Gutachten Hofstede de Groot (bestätigte Abschrift). Tafel VIII]] réalisée par Ruysdael, Jacob van, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 2400 sch. [56]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Aufziehender Sturm. Rechts hinter dem Pfahlwerk des Hafens, aus dem ein Ruderboot kommt, mehrere Segel' schiffe. Links um einen einfahrenden großen Segler vier Kutter. Im Hintergrund die Häuser am Ufer. Stark bewölkter Himmel. Am Pfahl vorn links bez.: Ruysdael. Lwd. 74X94 cm. H.=R. Versteigerung Emil Goldschmidt, Berlin 1909, Nr. 36. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel X (Ruysdael, Jacob van)|Aufziehender Sturm. Rechts hinter dem Pfahlwerk des Hafens, aus dem ein Ruderboot kommt, mehrere Segel' schiffe. Links um einen einfahrenden großen Segler vier Kutter. Im Hintergrund die Häuser am Ufer. Stark bewölkter Himmel. Am Pfahl vorn links bez.: Ruysdael. Lwd. 74X94 cm. H.=R. Versteigerung Emil Goldschmidt, Berlin 1909, Nr. 36. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel X]] réalisée par Ruysdael, Jacob van, vendue par aus Privatbesitz. [57]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Stilleben. Vor einem mächtigen Steinrelief im Hintergrund, Silen und Bacchanten vorstellend, großblättrige Pflanzen, von Schmetterlingen und Käfern belebt. Unten eine Eidechse, rechts ein Fliegenschwarm. Lwd. 58,5X47,5 cm. G.'R. (Schrieck, Marcelos van auch Otto Marseus gen.)|Stilleben. Vor einem mächtigen Steinrelief im Hintergrund, Silen und Bacchanten vorstellend, großblättrige Pflanzen, von Schmetterlingen und Käfern belebt. Unten eine Eidechse, rechts ein Fliegenschwarm. Lwd. 58,5X47,5 cm. G.'R.]] réalisée par Schrieck, Marcelos van auch Otto Marseus gen., vendue par aus Privatbesitz au prix de 250 sch. [59]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Ruhe auf der Flucht. Unter einem Baum die sitzende Madonna in Kniestück, in purpurrotem Obergewand, violettem Rock und weißem Kopftuch. In den Armen das Kind, das ihren Hals umschlingt. Links wird der hl. Joseph sichtbar, in gelbem Umwurf. Rechts Ausblick in eine weite Landschaft mit Bergen, zu denen ein Fluß an einer Stadt vorbeiführt. Vorne die Taufe Christi und Johannes in der Wüste als Staffage. Heller Himmel, etwas bewölkt. Eichenholz. 92X71 cm. H.*R. Attest von M. J. Friedländer, der das Bild für das Verzeichnis der Werke Scorels vorgemerkt hat. Publ. Kunst-* und Antiquitäten-Rundschau 1934, S. 47. Tafel II (Scorel, Jan van)|Ruhe auf der Flucht. Unter einem Baum die sitzende Madonna in Kniestück, in purpurrotem Obergewand, violettem Rock und weißem Kopftuch. In den Armen das Kind, das ihren Hals umschlingt. Links wird der hl. Joseph sichtbar, in gelbem Umwurf. Rechts Ausblick in eine weite Landschaft mit Bergen, zu denen ein Fluß an einer Stadt vorbeiführt. Vorne die Taufe Christi und Johannes in der Wüste als Staffage. Heller Himmel, etwas bewölkt. Eichenholz. 92X71 cm. H.*R. Attest von M. J. Friedländer, der das Bild für das Verzeichnis der Werke Scorels vorgemerkt hat. Publ. Kunst-* und Antiquitäten-Rundschau 1934, S. 47. Tafel II]] réalisée par Scorel, Jan van, vendue par aus Privatbesitz. [60]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Hl. Familie im Blumenkranz. Über einem Podest, auf dem ein Schmetterling sitzt, der in drei Teile gegliederte Kranz. In der Mitte die sitzende Madonna mit dem Kind und der hl. Joseph in Landschaft. Diese Komposition geht zurück auf ein Bild von S. Cantarini im Louvre. Lwd. 120X93 cm. Geschn. verg. H.=R. Tafel XVI (Seghers, Daniel)|*Hl. Familie im Blumenkranz. Über einem Podest, auf dem ein Schmetterling sitzt, der in drei Teile gegliederte Kranz. In der Mitte die sitzende Madonna mit dem Kind und der hl. Joseph in Landschaft. Diese Komposition geht zurück auf ein Bild von S. Cantarini im Louvre. Lwd. 120X93 cm. Geschn. verg. H.=R. Tafel XVI]] réalisée par Seghers, Daniel, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 980 sch. [61]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Dame in Blumenkranz. Brustbild nach links hinter einer Steinbrüstung. Umgeben von einem breiten Kranz von blühenden Gartenblumen, aus dem hauptsächlich Rot und Hellblau aufleuchtet. Holz. 140X116 cm. Schw. R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XVI (Seghers, Daniel)|Dame in Blumenkranz. Brustbild nach links hinter einer Steinbrüstung. Umgeben von einem breiten Kranz von blühenden Gartenblumen, aus dem hauptsächlich Rot und Hellblau aufleuchtet. Holz. 140X116 cm. Schw. R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XVI]] réalisée par Seghers, Daniel, vendue par aus Privatbesitz. [62]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Im Wirtshaus. Vor dem Herdkamin in einem Lehnstuhl ein alter Mann, Tric-Trac spielend. Ein zweiter mit einem Krug hat sich neben ihm erhoben. Vor ihm steht ein junger Mann, den Hut in der Hand. Rechts vorne ein Alter, mit der abwehrenden Magd schäkernd. Im Hintergrund zwei Männer, einer sitzend, der andere trinkend. Vorne ein liegender Hund, zwischen einem Krug und einem umgeworfenen Hocker. Rückwärts Fenster und Tor. Lwd. 61X67 cm. Schw. R. Attest Dr. Glück. Tafel XI (Steen, Jan)|*Im Wirtshaus. Vor dem Herdkamin in einem Lehnstuhl ein alter Mann, Tric-Trac spielend. Ein zweiter mit einem Krug hat sich neben ihm erhoben. Vor ihm steht ein junger Mann, den Hut in der Hand. Rechts vorne ein Alter, mit der abwehrenden Magd schäkernd. Im Hintergrund zwei Männer, einer sitzend, der andere trinkend. Vorne ein liegender Hund, zwischen einem Krug und einem umgeworfenen Hocker. Rückwärts Fenster und Tor. Lwd. 61X67 cm. Schw. R. Attest Dr. Glück. Tafel XI]] réalisée par Steen, Jan, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [63]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Der König trinkt. An einem Tisch sitzender Mann, ein Stangenglas in der Hand, den Mund geöffnet. Neben ihm ein Mann über ein Faß gebeugt und ein Raucher. An der Wand eine rote Kappe. Holz. 47X38 cm. G.=R. Früher Sammlungen Tronchien, Earl of Carysford (1828), M. v. Nemes. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; München, Alte Pinakothek 1911; Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Gabriel von Terey "Kunst und Künstler" 1911, S. 223. - Smith Catalogue rais. II, Nr. 515. - Gestochen von Surugue. Tafel IX (Teniers, David d. J.)|Der König trinkt. An einem Tisch sitzender Mann, ein Stangenglas in der Hand, den Mund geöffnet. Neben ihm ein Mann über ein Faß gebeugt und ein Raucher. An der Wand eine rote Kappe. Holz. 47X38 cm. G.=R. Früher Sammlungen Tronchien, Earl of Carysford (1828), M. v. Nemes. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; München, Alte Pinakothek 1911; Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Gabriel von Terey "Kunst und Künstler" 1911, S. 223. - Smith Catalogue rais. II, Nr. 515. - Gestochen von Surugue. Tafel IX]] réalisée par Teniers, David d. J., vendue par aus Privatbesitz au prix de 4050 sch. [65]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Der Trinker. Halbfigur eines sitzenden Mannes mit grau violettem Wams und braunem Hut, in der Linken ein Weinglas, in der Rechten einen braunen Steinzeugkrug. Rechts der Kopf eines Mannes mit Hut. Graugrüner Hintergrund. Holz. 22X17,5 cm. Schw. R. Attest Hofstede de Groot. - Früher Collection Smith van Gelter. Tafel XIII (Teniers, David d. J.)|*Der Trinker. Halbfigur eines sitzenden Mannes mit grau violettem Wams und braunem Hut, in der Linken ein Weinglas, in der Rechten einen braunen Steinzeugkrug. Rechts der Kopf eines Mannes mit Hut. Graugrüner Hintergrund. Holz. 22X17,5 cm. Schw. R. Attest Hofstede de Groot. - Früher Collection Smith van Gelter. Tafel XIII]] réalisée par Teniers, David d. J., vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 100 sch. [66]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Der Alchimist. Vor einem Tisch, der mit einem grünen Tuch bedeckt ist und auf dem Flaschen und Töpfe stehen, der graubärtige Alchimist, stehend, in einem Buche lesend. Links vorne ein runder, eiserner Ofen, daneben liegen Bücher. An der Wand ein Brett mit Gefäßen. Rechts im Hinter« gründe des weiten Gemaches an einer Esse drei Gehilfen bei der Arbeit, ein vierter Gehilfe steht von rückwärts gesehen vor einem Tisch. Von der Decke hängen ein getrockneter Fisch und ein Mistelkranz herab. Lwd. 44X53 cm. G*R. Tafel XV (Teniers, David d. J.)|Der Alchimist. Vor einem Tisch, der mit einem grünen Tuch bedeckt ist und auf dem Flaschen und Töpfe stehen, der graubärtige Alchimist, stehend, in einem Buche lesend. Links vorne ein runder, eiserner Ofen, daneben liegen Bücher. An der Wand ein Brett mit Gefäßen. Rechts im Hinter« gründe des weiten Gemaches an einer Esse drei Gehilfen bei der Arbeit, ein vierter Gehilfe steht von rückwärts gesehen vor einem Tisch. Von der Decke hängen ein getrockneter Fisch und ein Mistelkranz herab. Lwd. 44X53 cm. G*R. Tafel XV]] réalisée par Teniers, David d. J., vendue par aus Privatbesitz au prix de 940 sch. [67]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Hochzeit zu Kana. In einer großen Halle mit Säulen und schwerer Draperie, die nach links Ausblick auf antikisierende Architektur bietet, ist das Mahl bereitet. Die prachtvoll gekleideten Gäste sitzen in großer Bewegung um den mit erdrückender Fülle besetzten Tisch, von allen Seiten tragen Diener Speisen in Körben herbei. Vorne in rotem Gewand und blauem Mantel Christus, sich in schöner Gebärde der zu seinen Füßen knienden Maria zuwendend. Rechts Empore mit Gästen. Lwd. 71X110 cm. H.=R. (Wael, Cornelis de)|Hochzeit zu Kana. In einer großen Halle mit Säulen und schwerer Draperie, die nach links Ausblick auf antikisierende Architektur bietet, ist das Mahl bereitet. Die prachtvoll gekleideten Gäste sitzen in großer Bewegung um den mit erdrückender Fülle besetzten Tisch, von allen Seiten tragen Diener Speisen in Körben herbei. Vorne in rotem Gewand und blauem Mantel Christus, sich in schöner Gebärde der zu seinen Füßen knienden Maria zuwendend. Rechts Empore mit Gästen. Lwd. 71X110 cm. H.=R.]] réalisée par Wael, Cornelis de, vendue par aus Privatbesitz. [68]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Abendlandschaft. Am Ufer eines Baches links niedere Mühle, hinter Bäumen liegen Häuser und Kirche mit hohem spitzem Turm. Rechts auf einer Anhöhe Baumgruppen. Im Hintergrund felsige Berge. Im Vordergrund rechts Staffage: Priester und Ministrant und zwei Reiter, die von den Pferden abgestiegen sind, um das Allerheiligste anzubeten. Zwischen dunkleren Wolken leuchtet der Mond. Holz. 41,5X64 cm. H.*R. Nach einer alter Aufzeichnung dem Josse de Momper und David Teniers ZUGESCHRIEBEN. (Vlämische Schule 17. Jahrhundert)|Abendlandschaft. Am Ufer eines Baches links niedere Mühle, hinter Bäumen liegen Häuser und Kirche mit hohem spitzem Turm. Rechts auf einer Anhöhe Baumgruppen. Im Hintergrund felsige Berge. Im Vordergrund rechts Staffage: Priester und Ministrant und zwei Reiter, die von den Pferden abgestiegen sind, um das Allerheiligste anzubeten. Zwischen dunkleren Wolken leuchtet der Mond. Holz. 41,5X64 cm. H.*R. Nach einer alter Aufzeichnung dem Josse de Momper und David Teniers ZUGESCHRIEBEN.]] réalisée par Vlämische Schule 17. Jahrhundert, vendue par aus Privatbesitz au prix de 220 sch. [70]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Waldlandschaft mit Hirschjagd. Aus dem Wald führt durch die Mitte eine Straße, über die der Hirsch, verfolgt von Reiter und Hunden, flieht. Vorne Kinder, ein Hornbläser, Frau mit Kind. Nach rechts Ausblick auf eine ferne Stadt (Haarlem?). Holz. Bez.: J. Wynants 1675. 87X75 cm. G.*R. Früher Sammlung van der Linden, Dordrecht (1785); M. v. Nemes Budapest; Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; Mannheim, Kunsthalle 1912. Hofstede de Groot Verz. Nr. 68. Tafel VIII (Wynants, Jan)|Waldlandschaft mit Hirschjagd. Aus dem Wald führt durch die Mitte eine Straße, über die der Hirsch, verfolgt von Reiter und Hunden, flieht. Vorne Kinder, ein Hornbläser, Frau mit Kind. Nach rechts Ausblick auf eine ferne Stadt (Haarlem?). Holz. Bez.: J. Wynants 1675. 87X75 cm. G.*R. Früher Sammlung van der Linden, Dordrecht (1785); M. v. Nemes Budapest; Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Budapest, Museum 1910; Mannheim, Kunsthalle 1912. Hofstede de Groot Verz. Nr. 68. Tafel VIII]] réalisée par Wynants, Jan, vendue par aus Privatbesitz au prix de 3200 sch. [71]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Landschaft mit Bäumen. Links vorne am Holzzaun hohe Eichen, neben einer nach links führenden Straße. Rechts Ausblick auf weite Ebene mit Hügelzug. Vorne rechts ein Zeichner, sitzend, neben einer Frau. Auf der Straße ein Reiter mit einem Bedienten. Davor ein Knabe mit Hund. Lwd. Links unten bez.: J. Wynants A. 1663. 53X63 cm. Schw. R. Hofstede de Groot Nr. 542. - Früher Sammlung Porges, Paris. (Wynants, Jan)|*Landschaft mit Bäumen. Links vorne am Holzzaun hohe Eichen, neben einer nach links führenden Straße. Rechts Ausblick auf weite Ebene mit Hügelzug. Vorne rechts ein Zeichner, sitzend, neben einer Frau. Auf der Straße ein Reiter mit einem Bedienten. Davor ein Knabe mit Hund. Lwd. Links unten bez.: J. Wynants A. 1663. 53X63 cm. Schw. R. Hofstede de Groot Nr. 542. - Früher Sammlung Porges, Paris.]] réalisée par Wynants, Jan, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [72]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Das jüngste Gericht. Oben in der Aureole Christus in wallendem Gewand, neben ihm die Heiligen des alten und neuen Bundes, unter ihm auf Wolken vier musizierende Engel. Links Auferstehung und Aufstieg der Seligen, rechts die Verdammten vor der Hölle. Holz. 74X55 cm. G.*R. (Witte, Peter de, gen. Candid)|Das jüngste Gericht. Oben in der Aureole Christus in wallendem Gewand, neben ihm die Heiligen des alten und neuen Bundes, unter ihm auf Wolken vier musizierende Engel. Links Auferstehung und Aufstieg der Seligen, rechts die Verdammten vor der Hölle. Holz. 74X55 cm. G.*R.]] réalisée par Witte, Peter de, gen. Candid, vendue par aus Privatbesitz. [73]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Die Rast. Neben einem gesattelten Pferd ein Kavalier, den Stiefel hochziehend. Links von ihm Bauernfrau mit Kind. Rechts ein Reiter, sein Pferd am Flusse tränkend, auf dessen anderer Seite ein Kastell vor Bergen. Ausblick in die Ebene. Blauer, abendlich bewölkter Himmel. Holz. Sign.: P. W. 41X32,5 cm. G.*R. Attest M. J. Friedländer. Aus dem Besitz Prinz Bernhard von Sachsen*Weimar. Tafel XI (Wouvermann, Pieter)|*Die Rast. Neben einem gesattelten Pferd ein Kavalier, den Stiefel hochziehend. Links von ihm Bauernfrau mit Kind. Rechts ein Reiter, sein Pferd am Flusse tränkend, auf dessen anderer Seite ein Kastell vor Bergen. Ausblick in die Ebene. Blauer, abendlich bewölkter Himmel. Holz. Sign.: P. W. 41X32,5 cm. G.*R. Attest M. J. Friedländer. Aus dem Besitz Prinz Bernhard von Sachsen*Weimar. Tafel XI]] réalisée par Wouvermann, Pieter, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 2000 sch. [74]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Kreuzschleppung. Christus in langem, grünlichem Gewände mit Nimbus, unter dem Kreuz, das von Simon von Kyrene getragen wird, neben diesem Magdalena. Vier Kriegsknechte führen. Links rückwärts das Tor und die Mauern der Stadt, rechts die Landschaft mit Bergen. Bläulicher Himmel. Holz. 17,5X19,5 cm. H.*R. (Bayrisch-Salzburgische Schule um 1480)|*Kreuzschleppung. Christus in langem, grünlichem Gewände mit Nimbus, unter dem Kreuz, das von Simon von Kyrene getragen wird, neben diesem Magdalena. Vier Kriegsknechte führen. Links rückwärts das Tor und die Mauern der Stadt, rechts die Landschaft mit Bergen. Bläulicher Himmel. Holz. 17,5X19,5 cm. H.*R.]] réalisée par Bayrisch-Salzburgische Schule um 1480, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [75]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Stehender hl. Bischof mit Bischofsstab und Buch. Rotgoldener Brokatrauchmantel, über braunem Umwurf, der unten das weiße Chorhemd sehen läßt. Mitra in Rot und Gold, goldener Nimbus. Dunkler Hintergrund, heller geschachter Fußboden. Holz. 122X32 cm. G.*R. (Deutsch um 1520 (Pseudo-Grünewald?))|Stehender hl. Bischof mit Bischofsstab und Buch. Rotgoldener Brokatrauchmantel, über braunem Umwurf, der unten das weiße Chorhemd sehen läßt. Mitra in Rot und Gold, goldener Nimbus. Dunkler Hintergrund, heller geschachter Fußboden. Holz. 122X32 cm. G.*R.]] réalisée par Deutsch um 1520 (Pseudo-Grünewald?), vendue par aus Privatbesitz. [76]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Die Geburt Christi. Im Körbchen, von einem Engel gehalten, das liegende Christuskind. Links kniend die Madonna in blauem Mantel, weißem Kopftuch, und stehend Joseph in Grün und Rot. Rechts zwei kniende Hirten in Weiß, Gelb, Rot, Blau und Violett gekleidet. Darüber das Dachgerippe, nach rechts dichter Baumschlag. Im Hintergrund Berglandschaft mit der Verkündigung an die Hirten. Blauer Himmel. Holz. 16X10,5 cm. G.*R. In Kassette. Brief von M. J. Friedländer. Die Darstellung geht zurück auf den Dürerholzschnitt B. 20. Tafel XX (Hans Springinklee?)|*Die Geburt Christi. Im Körbchen, von einem Engel gehalten, das liegende Christuskind. Links kniend die Madonna in blauem Mantel, weißem Kopftuch, und stehend Joseph in Grün und Rot. Rechts zwei kniende Hirten in Weiß, Gelb, Rot, Blau und Violett gekleidet. Darüber das Dachgerippe, nach rechts dichter Baumschlag. Im Hintergrund Berglandschaft mit der Verkündigung an die Hirten. Blauer Himmel. Holz. 16X10,5 cm. G.*R. In Kassette. Brief von M. J. Friedländer. Die Darstellung geht zurück auf den Dürerholzschnitt B. 20. Tafel XX]] réalisée par Hans Springinklee?, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [77]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Christus am Ölberg. In blaugrünem Gewand, vor dem Felsen kniend. Vorne die drei Apostel in Blau, Rot und Weiß. Rechts Ausblick in eine Landschaft mit Burg, von der die Schergen mit Fackeln nahen. Christus am Kreuz. Links stehend Maria in dunklem Gewand und weißem Kopftuch, rechts Johannes mit rotem Überwurf. Im Hintergrund Ausblick auf Jerusalem mit den abziehenden Kriegsknechten. Holz. Oben abgerundet. Je 12X9,2 cm. G.=R. In Kassette. Tafel XX (Isenbrant, Adriaen)|*Christus am Ölberg. In blaugrünem Gewand, vor dem Felsen kniend. Vorne die drei Apostel in Blau, Rot und Weiß. Rechts Ausblick in eine Landschaft mit Burg, von der die Schergen mit Fackeln nahen. Christus am Kreuz. Links stehend Maria in dunklem Gewand und weißem Kopftuch, rechts Johannes mit rotem Überwurf. Im Hintergrund Ausblick auf Jerusalem mit den abziehenden Kriegsknechten. Holz. Oben abgerundet. Je 12X9,2 cm. G.=R. In Kassette. Tafel XX]] réalisée par Isenbrant, Adriaen, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [78]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Hl. Hieronymus und hl. Katharina mit Stiftern. Links steht der hl. Hieronymus als Kardinal, neben ihm der Löwe, vor ihm kniet der geistliche Stifter im weißen Chorhemd. Rechts steht auf dem im Redewettstreit niedergerungenen König die hl. Katharina, mit edelsteingeschmückter Krone, dunkelgrünem Untergewand und rotgoldenem Brokatobergewand; vor der Heiligen kniet die Nonne in grauem Habit mit schwarzer Haube. Hinter den Figuren hügeliges Rasengelände, im Mittelgrund eine in blauen Tönen gehaltene Stadtarchitektur. R. o. auf einem Hügel die Enthauptung der hl. Katharina, links hinter Hieronymus der Heilige als Einsiedler und eine Szene aus seiner Legende. Tempera auf Föhrenholz. 92X73 cm. Schw. R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XIX (Meister der hl. Sippe)|Hl. Hieronymus und hl. Katharina mit Stiftern. Links steht der hl. Hieronymus als Kardinal, neben ihm der Löwe, vor ihm kniet der geistliche Stifter im weißen Chorhemd. Rechts steht auf dem im Redewettstreit niedergerungenen König die hl. Katharina, mit edelsteingeschmückter Krone, dunkelgrünem Untergewand und rotgoldenem Brokatobergewand; vor der Heiligen kniet die Nonne in grauem Habit mit schwarzer Haube. Hinter den Figuren hügeliges Rasengelände, im Mittelgrund eine in blauen Tönen gehaltene Stadtarchitektur. R. o. auf einem Hügel die Enthauptung der hl. Katharina, links hinter Hieronymus der Heilige als Einsiedler und eine Szene aus seiner Legende. Tempera auf Föhrenholz. 92X73 cm. Schw. R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XIX]] réalisée par Meister der hl. Sippe, vendue par aus Privatbesitz. [79]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Kircheninneres. Blick auf das Längsschiff einer Renaissancekirche. Rechts und links im Vordergrund führen Treppenaufgänge zu den Seitenaltären. Figürliche Staffage. Holz. L. unten monogr.: ILEM. 34X41 cm. H.*R. Tafel XVII (Morgenstern, Joh. Ludw. Ernst)|Kircheninneres. Blick auf das Längsschiff einer Renaissancekirche. Rechts und links im Vordergrund führen Treppenaufgänge zu den Seitenaltären. Figürliche Staffage. Holz. L. unten monogr.: ILEM. 34X41 cm. H.*R. Tafel XVII]] réalisée par Morgenstern, Joh. Ludw. Ernst, vendue par aus Privatbesitz au prix de 270 sch. [80]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Die Kreuzigung. Am Kruzifix Magdalena in Goldbrokatgewand mit roten Ärmeln und Mantel, kniend, links Johannes in Grün und Rot, neben ihm Maria in grauem Kleid, grünem Mantel und Kopftuch. Neben ihnen zwei weitere Frauen. Hinter ihnen eine Gruppe von drei Reitern und einem Landsknecht, der Christi Brust mit der Lanze durchbohrt. Rechts zwei reichgekleidete Krieger und ein Bischof zu Pferd. Im Hintergrund die Stadt vor weiten Höhen an einem Fluß. Blau-weiß getönter Himmel. Holz. 107X120 cm. H.*R. Tafel VI (Niederrheinisch um 1530)|*Die Kreuzigung. Am Kruzifix Magdalena in Goldbrokatgewand mit roten Ärmeln und Mantel, kniend, links Johannes in Grün und Rot, neben ihm Maria in grauem Kleid, grünem Mantel und Kopftuch. Neben ihnen zwei weitere Frauen. Hinter ihnen eine Gruppe von drei Reitern und einem Landsknecht, der Christi Brust mit der Lanze durchbohrt. Rechts zwei reichgekleidete Krieger und ein Bischof zu Pferd. Im Hintergrund die Stadt vor weiten Höhen an einem Fluß. Blau-weiß getönter Himmel. Holz. 107X120 cm. H.*R. Tafel VI]] réalisée par Niederrheinisch um 1530, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1150 sch. [81]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Christus am Kreuz. Zu den Seiten des Kreuzes links die hl. Maria in rotem Gewand, mit blauem Mantel und weißer Haube, rechts der hl. Johannes in grünem Gewand und rotem lila ausgeschlagenem Mantel. Im Hintergrund die Stadt Jerusalem. Goldgrund. Holz. 18X15,5 cm. Auf der Rückseite gleichzeitige Inschrift: S. Walburga Pirckheimerin. H.«R. Tafel XIX (Nürnberger Schule Gegen um 1500)|Christus am Kreuz. Zu den Seiten des Kreuzes links die hl. Maria in rotem Gewand, mit blauem Mantel und weißer Haube, rechts der hl. Johannes in grünem Gewand und rotem lila ausgeschlagenem Mantel. Im Hintergrund die Stadt Jerusalem. Goldgrund. Holz. 18X15,5 cm. Auf der Rückseite gleichzeitige Inschrift: S. Walburga Pirckheimerin. H.«R. Tafel XIX]] réalisée par Nürnberger Schule Gegen um 1500, vendue par aus Privatbesitz au prix de 450 sch. [82]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Porträt des Nürnberger Astronomen und Rektors am Aegidiengymnasium Joachim Heller (Weißenfels 1518-1590 Eisleben). Hüftbild nach links, braunes Gewand mit schwarzem Mantel, in der Linken ein Buch, in der Rechten Globus und Zirkel. Links oben das Wappen mit S.P.Q.R. und der Inschrift: Insignis M. Joachimi Helleri Levcopetrei Astronimi Praeclarissimi. Holz. 46X35 cm. G.=R. Vgl. den Holzschnitt von V. Solis, B. 431. Tafel XIX (Nürnberger Schule um 1570)|*Porträt des Nürnberger Astronomen und Rektors am Aegidiengymnasium Joachim Heller (Weißenfels 1518-1590 Eisleben). Hüftbild nach links, braunes Gewand mit schwarzem Mantel, in der Linken ein Buch, in der Rechten Globus und Zirkel. Links oben das Wappen mit S.P.Q.R. und der Inschrift: Insignis M. Joachimi Helleri Levcopetrei Astronimi Praeclarissimi. Holz. 46X35 cm. G.=R. Vgl. den Holzschnitt von V. Solis, B. 431. Tafel XIX]] réalisée par Nürnberger Schule um 1570, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [83]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Pferdestück. Im Vordergrunde einer Flußlandschaft zwei weidende braune Pferde und ein liegender Schimmel mit zwei Hirten. Rechts vorn sitzt ein Mann und eine Frau mit zwei Kindern. Im Mittelgrund wird ein Pferd in die Schwemme geritten. Lwd. 26X43 cm. G.=R. (Querfurt, August)|Pferdestück. Im Vordergrunde einer Flußlandschaft zwei weidende braune Pferde und ein liegender Schimmel mit zwei Hirten. Rechts vorn sitzt ein Mann und eine Frau mit zwei Kindern. Im Mittelgrund wird ein Pferd in die Schwemme geritten. Lwd. 26X43 cm. G.=R.]] réalisée par Querfurt, August, vendue par aus Privatbesitz. [84]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Madonna mit Kind. In einer Steinnische vor Brüstung die Madonna in Halbfigur nach rechts, in rötlichem Mantel und braunrotem Gewand. Neben ihr auf einem grünen Kissen das sitzende Kind, in einem Buche blätternd, das die Madonna hält. Darüber schwebender Engel in Grün, eine Krone haltend, mit dem Lilienszepter. Am Sockel die Inschrift: CURA TVOS VIRGO QVI TE COLVERE COL ... TVR. Holz. 18,2X11,8 cm. G.=R. In Kassette. Vgl. Glück, Graphische Künste XXXIV, S. 87, und das Bild in der Sammlung von Gutmann, Wien. Tafel XX (Schongauer, Martin)|*Madonna mit Kind. In einer Steinnische vor Brüstung die Madonna in Halbfigur nach rechts, in rötlichem Mantel und braunrotem Gewand. Neben ihr auf einem grünen Kissen das sitzende Kind, in einem Buche blätternd, das die Madonna hält. Darüber schwebender Engel in Grün, eine Krone haltend, mit dem Lilienszepter. Am Sockel die Inschrift: CURA TVOS VIRGO QVI TE COLVERE COL ... TVR. Holz. 18,2X11,8 cm. G.=R. In Kassette. Vgl. Glück, Graphische Künste XXXIV, S. 87, und das Bild in der Sammlung von Gutmann, Wien. Tafel XX]] réalisée par Schongauer, Martin, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [85]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Drei Heilige. Links St. Peter in blauem Gewand und rotem Mantel, den Schlüssel und das Buch in der Hand, in der Mitte St. Pantaleon in grünem Überwurf, mit Schwert und Reliquienbüchse, rechts St. Albin, in gotischem Harnisch, mit Schwert und Wappen. Die Heiligen stehen in einer Nische mit drei Rundbögen, vor einer Rückwand mit goldenen Renaissancemustern. Holz. 166X113 cm. H.=R. (Süddeutsche Schule anfang 16. Jahrhundert)|Drei Heilige. Links St. Peter in blauem Gewand und rotem Mantel, den Schlüssel und das Buch in der Hand, in der Mitte St. Pantaleon in grünem Überwurf, mit Schwert und Reliquienbüchse, rechts St. Albin, in gotischem Harnisch, mit Schwert und Wappen. Die Heiligen stehen in einer Nische mit drei Rundbögen, vor einer Rückwand mit goldenen Renaissancemustern. Holz. 166X113 cm. H.=R.]] réalisée par Süddeutsche Schule anfang 16. Jahrhundert, vendue par aus Privatbesitz. [86]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Pferdeschwemme. Trinkender Schimmel, hinter ihm ein Bauer mit weißem Wams und rotem Halstuch auf einem Braunen. Felsen mit Bäumen und Sträuchern. Bewölkter Himmel. Lwd. Bez.: G. Morland pinx. 1794. 51X67 cm. G.*R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel X (Morland, George)|Die Pferdeschwemme. Trinkender Schimmel, hinter ihm ein Bauer mit weißem Wams und rotem Halstuch auf einem Braunen. Felsen mit Bäumen und Sträuchern. Bewölkter Himmel. Lwd. Bez.: G. Morland pinx. 1794. 51X67 cm. G.*R. Sammlung M. v. Nemes, Budapest. - Sammlung Dr. Karl Lanz, Mannheim. - Ausgestellt: Mannheim, Kunsthalle 1912; Darmstadt, Mathildenhöhe 1913. Tafel X]] réalisée par Morland, George, vendue par aus Privatbesitz au prix de 4100 sch. [89]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Liegende Venus mit Putto. Am Abhang eines Hügels nach rechts die nackte Frauenfigur, den Kopf auf den rechten Arm gestützt, in der Linken eine Schale. Daneben stehender Putto bei einer Schale. Heller Himmel. Lwd. 75X100 cm. G.*R. Die Komposition geht zurück auf Tizians "Bacchanale" im Prado. - Attest Prof. Fiocco. Tafel XVII (Poussin, Nicolas)|*Liegende Venus mit Putto. Am Abhang eines Hügels nach rechts die nackte Frauenfigur, den Kopf auf den rechten Arm gestützt, in der Linken eine Schale. Daneben stehender Putto bei einer Schale. Heller Himmel. Lwd. 75X100 cm. G.*R. Die Komposition geht zurück auf Tizians "Bacchanale" im Prado. - Attest Prof. Fiocco. Tafel XVII]] réalisée par Poussin, Nicolas, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [90]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Ansicht der Feste Königstein in Sachsen. In weiter Gliederung die Festung auf dem Berg, zu dem ein Straßendamm führt. Auf demselben ein Reiter und Vieh. Vorne links Baumgruppe mit Figurenstaffage. Rechts Bäuerin mit Kindern. Lwd. 47,5X79 cm. G.=R. Attest Prof. G. Fiocco. Tafel XIV (Bellotto, Bernardo, gen. Canaletto)|*Ansicht der Feste Königstein in Sachsen. In weiter Gliederung die Festung auf dem Berg, zu dem ein Straßendamm führt. Auf demselben ein Reiter und Vieh. Vorne links Baumgruppe mit Figurenstaffage. Rechts Bäuerin mit Kindern. Lwd. 47,5X79 cm. G.=R. Attest Prof. G. Fiocco. Tafel XIV]] réalisée par Bellotto, Bernardo, gen. Canaletto, vendue par aus Privatbesitz. [91]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Madonna mit Kind und hl. Katharina. Halbfiguren. Die Madonna in rotem Gewand und weißem Kopftuch, das Kind auf weißer Windel haltend. Rechts die Heilige mit blondem Haar, in braunem Gewand mit rötlichem Umwurf. Weite hügelige Landschaft unter hellem Himmel. Holz. 41X57 cm. Vergoldeter Tabernakel=Rahmen. Attest Prof. G. Fiocco. Tafel XVII (Licinio, Bernardino)|*Madonna mit Kind und hl. Katharina. Halbfiguren. Die Madonna in rotem Gewand und weißem Kopftuch, das Kind auf weißer Windel haltend. Rechts die Heilige mit blondem Haar, in braunem Gewand mit rötlichem Umwurf. Weite hügelige Landschaft unter hellem Himmel. Holz. 41X57 cm. Vergoldeter Tabernakel=Rahmen. Attest Prof. G. Fiocco. Tafel XVII]] réalisée par Licinio, Bernardino, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München au prix de 1300 sch. [93]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[*Madonna mit Kind. Halbfigur, sitzend, nach rechts. Die Madonna, den Kopf mit lang herabfallendem braunem Haar geneigt, in rotem Gewand und blauem Mantel mit Goldborte, stützt mit der Rechten den Kopf des Kindes, die Linke liegt über den Füßchen. Das schlafende Kind ist eng in ein weißes Tuch mit gelben Bändern gewickelt, auf dem Kopf ein blaues Mützchen. Kreisnimben. Dunkler Hintergrund. Holz. 52,5X38 cm. Vergoldeter Tabernakel*Rahmen. Attest Prof. G. Fiocco. (Maineri, Gian Francesco)|*Madonna mit Kind. Halbfigur, sitzend, nach rechts. Die Madonna, den Kopf mit lang herabfallendem braunem Haar geneigt, in rotem Gewand und blauem Mantel mit Goldborte, stützt mit der Rechten den Kopf des Kindes, die Linke liegt über den Füßchen. Das schlafende Kind ist eng in ein weißes Tuch mit gelben Bändern gewickelt, auf dem Kopf ein blaues Mützchen. Kreisnimben. Dunkler Hintergrund. Holz. 52,5X38 cm. Vergoldeter Tabernakel*Rahmen. Attest Prof. G. Fiocco.]] réalisée par Maineri, Gian Francesco, vendue par Sammlung Felix Ziethen, München. [94]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Maria mit dem Kinde und Heiligen in Originalrahmen. Die Madonna in Halbfigur, in rotem Gewand und blauem Mantel, hält das nackte Kind. Hinter ihr die Brustbilder von vier Heiligen: Johannes der Täufer, Franziskus, Magdalena und Hieronymus. Geschnitzter vergoldeter Tabernakel=Rahmen mit kannelierten Pilastern, Gesims mit "AVE MARIA PLENA" in Gold. Bemalung: Lunette mit der Halbfigur des hl. Michael als Seelenwäger. Predellenstreifen mit drei Rundmedaillons: Christus als Schmerzensmann zwischen Heiligen. Am Sockel: Rotgrundiges Wappen mit Stern. Tempera auf Pappelholz. Bild 57X45, Rahmen 157X77 cm. Als Maler des Bildes kommt vielleicht Guidoccio Cozzarelli (2. Hälfte 15. Jahrh.) in Betracht. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XXII (Matteo Di Giovanni, gen. Matteo Da Siena)|Maria mit dem Kinde und Heiligen in Originalrahmen. Die Madonna in Halbfigur, in rotem Gewand und blauem Mantel, hält das nackte Kind. Hinter ihr die Brustbilder von vier Heiligen: Johannes der Täufer, Franziskus, Magdalena und Hieronymus. Geschnitzter vergoldeter Tabernakel=Rahmen mit kannelierten Pilastern, Gesims mit "AVE MARIA PLENA" in Gold. Bemalung: Lunette mit der Halbfigur des hl. Michael als Seelenwäger. Predellenstreifen mit drei Rundmedaillons: Christus als Schmerzensmann zwischen Heiligen. Am Sockel: Rotgrundiges Wappen mit Stern. Tempera auf Pappelholz. Bild 57X45, Rahmen 157X77 cm. Als Maler des Bildes kommt vielleicht Guidoccio Cozzarelli (2. Hälfte 15. Jahrh.) in Betracht. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XXII]] réalisée par Matteo Di Giovanni, gen. Matteo Da Siena, vendue par aus Privatbesitz. [95]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Die Apostel Petrus und Paulus. Links sitzend Petrus, den linken Arm aufgestützt, in rotbraunem Gewand, das den nackten Fuß frei läßt. Rechts Paulus stehend, in rotem Mantel, ein Buch in der Hand. Links Männer, daneben Aussicht auf Landschaft mit Burg. Bewölkter Himmel. Lwd. 96X68 cm. H.*R. Attest Prof. Fiocco. (Reni, Guido)|Die Apostel Petrus und Paulus. Links sitzend Petrus, den linken Arm aufgestützt, in rotbraunem Gewand, das den nackten Fuß frei läßt. Rechts Paulus stehend, in rotem Mantel, ein Buch in der Hand. Links Männer, daneben Aussicht auf Landschaft mit Burg. Bewölkter Himmel. Lwd. 96X68 cm. H.*R. Attest Prof. Fiocco.]] réalisée par Reni, Guido, vendue par aus Privatbesitz. [96]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Christus am Kreuz. Zu Seiten des Kreuzes Maria in blauem Mantel über rotem Gewand und Johannes in blauem Unterkleid und rotem Mantel. Das Gewand der am Kreuzesfuß knienden Magdalena zinnoberrot. Zu beiden Seiten des Kreuzes schwebende Seraphime in Blau. Goldgrund mit gepunzter Randborte und ebensolchen Nimben. Oben kielbogig geschlossen mit Ranken und Bogen* Ornamenten in Relief und Punzierung. Lunette mit der Taube im Vierpaßfeld. Tempera auf Holz. 67,5X37 cm. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XXII (BARNA DA SIENA)|Christus am Kreuz. Zu Seiten des Kreuzes Maria in blauem Mantel über rotem Gewand und Johannes in blauem Unterkleid und rotem Mantel. Das Gewand der am Kreuzesfuß knienden Magdalena zinnoberrot. Zu beiden Seiten des Kreuzes schwebende Seraphime in Blau. Goldgrund mit gepunzter Randborte und ebensolchen Nimben. Oben kielbogig geschlossen mit Ranken und Bogen* Ornamenten in Relief und Punzierung. Lunette mit der Taube im Vierpaßfeld. Tempera auf Holz. 67,5X37 cm. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. Tafel XXII]] réalisée par BARNA DA SIENA, vendue par aus Privatbesitz au prix de 3050 sch. [97]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Bildnis eines Gelehrten. Kniestück. In einem Armstuhle sitzend, nach links gewendet, vor einem Büchergestell, mit grüner Draperie. Dunkles Gewand. Die rechte Hand auf einem Tisch mit Buch und Stundenglas, die linke auf die Armstütze gelehnt. Lwd. 112X92 cm. Verg. geschn. alter H. R. Attest Dr. von Hadeln. Tafel XXI (Tintoretto, Giacomo)|Bildnis eines Gelehrten. Kniestück. In einem Armstuhle sitzend, nach links gewendet, vor einem Büchergestell, mit grüner Draperie. Dunkles Gewand. Die rechte Hand auf einem Tisch mit Buch und Stundenglas, die linke auf die Armstütze gelehnt. Lwd. 112X92 cm. Verg. geschn. alter H. R. Attest Dr. von Hadeln. Tafel XXI]] réalisée par Tintoretto, Giacomo, vendue par aus Privatbesitz. [98]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Dame in Zeittracht als Flora. Kniestück nach links. Rotes Gewand mit breitem Goldgürtel, Blumenkranz im blonden Haar, die rechte Hand hält einen Blumenkorb. Links Ausblick in Berglandschaft mit Palazzo an Seeufer. Lwd. 125X98 cm. G.*R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt. (Tintoretto, Marietta)|Dame in Zeittracht als Flora. Kniestück nach links. Rotes Gewand mit breitem Goldgürtel, Blumenkranz im blonden Haar, die rechte Hand hält einen Blumenkorb. Links Ausblick in Berglandschaft mit Palazzo an Seeufer. Lwd. 125X98 cm. G.*R. Ehemals Sammlung Freiherr Max von Heyl, Darmstadt.]] réalisée par Tintoretto, Marietta, vendue par aus Privatbesitz. [99]
  • 1934.09.22/ maison de ventes : Helbing (Hugo). Vente de l'œuvre décrite comme [[Landschaft mit Moses und dem brennenden Busch. Links hohe Baumgruppe mit dem Herrn in Feuerflammen. Rechts Moses kniend, das Gesicht verhüllend. Dahinter hügelig bewaldete Landschaft mit Schafherde. Heller, etwas bewölkter Himmel. Lwd. 79X65 cm. G.*R. Attest Prof. Dr. H. Voß. Tafel XVIII (Zampieri, Domenico, gen. Domenichino)|Landschaft mit Moses und dem brennenden Busch. Links hohe Baumgruppe mit dem Herrn in Feuerflammen. Rechts Moses kniend, das Gesicht verhüllend. Dahinter hügelig bewaldete Landschaft mit Schafherde. Heller, etwas bewölkter Himmel. Lwd. 79X65 cm. G.*R. Attest Prof. Dr. H. Voß. Tafel XVIII]] réalisée par Zampieri, Domenico, gen. Domenichino, vendue par aus Privatbesitz au prix de 550 sch. [100]
Récupérée de « https://wikipast.epfl.ch/index.php?title=Ventes_d%27œuvres_le_1934.09.22&oldid=3996139 »